Thema juli 2007 - dialect

De Maabuum es gepikt! (Brussels)

De Marck en Dewulf

Jacke en Jocke zaain zinnes van de schat van de katedroêl Sên Misjel en Sên Gudul te pikke. Mo dui ne gielen pup oemstandegeide wëdde ze gabsorbeit in de cortège van de Maabuum, woêvan da bompa Fons ’n sluitelfigeur es. En ’t es gieleganst bal op de boetsjes as draa klaain extra-terresters nen arrêt moêke vè e soevenireke van ons schuun planeit mei te pakke. Woê dat al dei uufdrolspeilers wel gin reikening mei gaaven emme, es dat er twie duigneete rondluupe dee al dei planne doon mislukke. Zjust: Stam en Pilou.

Bandeete, toeriste, folklor en sciencefiction moêke van deize dettienden albom van ons héros ‘n iel plezant avonteur.

Jacke en Jocke hebben het gemunt op de schat van de kathedraal St Michiel en St Goedele. Door een samenloop van omstandigheden raken ze opgenomen in een folkloristische stoet waar opa Fons een van de steunpilaren is. De poppen gaan pas echt aan het dansen als een trio buitenaardse wezens een laatste halte maakt om een souveniertje van onze moeder aarde mee te nemen. Waar al deze hoofdrolspelers geen rekening mee hebben gehouden, is dat er een duivels duo het talent heeft om elke geplande taak in de war te sturen, juist: Stam & Pilou.

Misdadigers, toerisme, folklore en sciencefiction kruiden dit dertiende verhaal van onze twee onvrijwillige helden.

Zie ook www.ara-vzw.be/Brusseleirs/de_maabuum_es_gepikt.htm

Citaat van de dag (Brussels) 19 juli 2007

Gotj me aa kindj oeit de windj of 't weut nog blindj

"Ga met je kind uit de wind of het wordt nog blind".

Zie ook: nl.wikipedia.org/wiki/Brussels_(dialect)

Tja, dat heb je met dombo's, ik heb niet eens verband gelegd tussen het boek van de dag en het citaat.. weet ik dat ook weer!

Nou jaaaaa..... en ik maar bijpassende citaten zoeken! Dat doe ik dus al máánden.

*barst in snikken uit*

Dettie

erg he..ik accepteer de klappen...virtueel doet toch niet zeer!

Het is niet zo erg dat ik nooit dat verband heb gezien, maar ik zag dat anders. Dus als ik het citaat zag, dacht ik 'he leuk gevonden bij dit boek'.

Meer als toevallig passend..

Neen mevrouw Marjo, daar is over nagedacht..

Dettie

die wel erg moet lachen hierom