Thema juli 2007 - dialect

Hoe goed is jullie kennis van dialecten?

Doe de test www.taalmuseum.nl/spreekwoorden/s5.html

Leek me wel toepasselijk bij dit thema.

Dettie

Tien èn Ant, Klaas èn Bèt èn aander schón volk

Cor Swanenberg

In ’t dèrde deel van de reeks van Klaas van Bètte kreijgen ons Bètte bruur èn z’n vrouw Ant dik d’n hoofdrol. Vandaor dè Tien èn Ant in d’n titel van dees humoristisch boek ok vurrop stòn. Tien is ’ne vindingrijken èigerèijde wormì veul schik te beleeve valt. Gin wonder; hij is ’n bruur van Bètte! Natuurlek speule Klaas èn Bèt, de leste (rustende) agrariërs van Brabant, wir ’nen behoorleke rol. Af èn toe kùmt hullie dochter Mrietje mì de klèinkeijnder Dorruske èn Bèrtje ok wir langs. Alles spult z’n èigen af in onzen ted èn ’t is gebaseerd op de actualiteit.’t Taolgebrùik is wir gewoon èige Óst-Brabants èn niks gin grutsighèid. Veul plezier!

In het derde deel van de ‘reeks van Klaas van Bètte’ krijgen ‘ons Bètte bruur èn z’n vrouw Ant’ dikwijls de hoofdrol. Tien is een vindingrijk eigengereid figuur met wie veel plezier te beleven valt. Geen wonder; hij is een ‘bruur van Bètte’. Natuurlijk spelen Klaas en Bèt, de laatste (rustende) agrariërs van Brabant, ook weer een belangrijke rol. Af en toe passeert ‘hullie dochter Mrietje mì de klèinkeijnder Dorruske èn Bèrtje’ de revue, maar nou komen soms ook de kinderen van Tien en Ant op de proppen: Anja, Anoek en Erik.

234 pag., Uitg. v.d. Berg, Enschede. ISBN 9055122122.

Citaat van de dag 27 juli 2007

COR SWANENBERG

BRABANTSE BLOEMEN - GEDICHTEN EN DIALECTNAMEN

KLIK EEN BLOEMENNAAM

Frattekruid - Stinkende gouwe - Chelidonium majus

www.cubra.nl/corswanenbergbloemen/frattekruid.htm

Girtje poep - Kruiskruid - Senecio vulgaris

www.cubra.nl/corswanenbergbloemen/girtjepoep.htm

Haoneklotje - Speenkruid - Ficaria

www.cubra.nl/corswanenbergbloemen/haoneklotje.htm

Hemdeknupke - Moederkruid - Chrysanthenum parthenium

www.cubra.nl/corswanenbergbloemen/dophei.htm

O dit is heerlijk: bloemen met dialectgedichies erbij .

Tiba.

Ik wist tot op heden niet dat ik hanenklootjes in de tuin had staan..

Hahahaha, zo zie je maar weer Marjo, alles blijft één grote verrassing!

Dettie