Thema oktober 2016 - Ik + jij = wij

Dettie schreef : Help ik voel zoveel

Carla van Wensen

Dat heb ik gelezen, was een uitstekend boekje.

Dettie

>>>Ik voel me jong, maar m'n lichaam is het er niet mee eens

Hier moest ik erg om grinniken, kan zo op mijn prikbord

haha, ja ik zat ook breed te grijnzen toen ik het las

Dettie

Ik vond 'm ook wel goed, hoewel m'n lichaam over het geheel genomen ook nog wel aardig mee kan.

Bidden wij voor Owen Meany

John Irving

Bidden wij voor Owen Meany beschrijft de bijzondere en noodlottige vriendschap tussen twee opgroeiende jongens in New Hampshire. Met een ongelukkig geslagen honkbal doodt Owen Meany de moeder van zijn beste vriend. Wat Owen na dit ongeluk ervaart is ongelooflijk en beangstigend. Met grote nauwkeurigheid weet hij hoe de rest van zijn leven zal verlopen en welk onafwendbaar lot hij tegemoet gaat.

Recensie

De Amerikaanse schrijver John Irving (1942) werd wereldberoemd met 'The world according to Garp'.

De centrale figuur in deze roman, Owen Meany, heeft niet alleen een merkwaardig lichaam (nooit langer dan 150 cm geworden, en met een piepende falsetstem), maar bovendien een charismatische en Christus-achtige persoonlijkheid, die het leven van zijn vriend (de verteller) ingrijpend zal veranderen. Een aantal verhaallijnen wordt op contrastrijke wijze verweven: het opgroeien in een klein Amerikaans stadje en de verre oorlog in Vietnam, het krijgen en het verliezen van een religieus besef, de ontroerende vriendschap tussen twee jongens die elkaar uiteindelijk zullen verliezen, en de van Irving bekende motieven: de absurde humor en het wrede toeval, waardoor het dagelijkse leven vol zit met even schokkende als humoristische voorvallen.

Een zeldzaam meesterwerk, geestig en serieus tegelijk, en perfect vertaald.

In 1997 (min of meer) verfilmd als 'Simon Birch'. Kleine druk.

Redactie Biblion

ISBN 9789023494379 | Paperback | 624 pagina's | Uitgeverij De Bezige Bij | oktober 2015

Vertaald door C.A.G. van den Broek, Nettie Vink, Jabik Veenbaas

Citaat van de dag

Als ik een bidder zie lopen,

Dan slaat mij 't hart zo blij.

Dan denk ik hoe hij ook weldra

Uit bidden zal gaan voor mij.

Piet Paaltjens

pseudoniem van de Nederlands dichter en predikant François Haverschmidt