Thema december 2008 - Taal (in al zijn vormen)

Citaat van de dag 2 december 2008

"Nederlands is geen taal, dat is een verkoudheid."

Jacques Brel

Computers & taal

Marc van Oostendorp

Wordt uw laptop een dicteermachine? Waarom moet de klassieke literatuur gratis op Internet? Veranderen computers ons taalgebruik? Kan een computer leren vertalen? Wat vind je op het web over taal?

In het "Taalcahier computers en taal" beantwoordt Marc van Oostendorp deze vragen op een toegankelijke, vrolijke en verrassende manier. De computer wordt steeds meer een taalmachine. Iedereen die met taal werkt, moet ook met een computer kunnen omgaan. Je vindt steeds vaker gratis boeken en naslagwerken op Internet. Er wordt hard gewerkt aan computers die de menselijke stem ook echt kunnen verstaan. En ooit leren computers misschien ook vertalen, redigeren en gedichten schrijven. Dit Taalcahier beschrijft hoe ver we al zijn en hoe de toekomst eruitziet.

Paperback 152 pagina's | Sdu Uitgevers | september 1999

Citaat van de dag 3 december 2008

"Grote literatuur is gewoon taal tot de rand toe gevuld met betekenis."

Ezra Pound

Dettie schreef : En waar moeten we anders mee beginnen dan met Koot en Bie die veel hebben bijgedragen aan de taal.

www.leestafel.info

Dettie

Heel mooi thema, Dettie, maar ik vind onder de link niets over Koot en Bie.

Pieter

Wat leuk, een boek over gebarentaal. Origineel in dit thema.

Een vriendin spreekt dat vloeiend, facinerend om naar te kijken.

Groetjes

Willeke

PieterW schreef : En waar moeten we anders mee beginnen dan met Koot en Bie die veel hebben bijgedragen aan de taal.

www.leestafel.info

Dettie

Heel mooi thema, Dettie, maar ik vind onder de link niets over Koot en Bie.

Pieter

Als je op 1 december gekeken had wel Pieter. Maar nu kan je het op dit forum zien, even naar boven scrollen.

Dettie