Thema mei 2008 - Klassieke literatuur *

Citaat van de dag 3 mei 2008

"Als ge vrede wilt, bereidt dan de oorlog voor."

Latijn: "Si vis pacem, para bellum."

Livius

Ik had geen idee dat het deze week de week van de klassieken is. Komt dat even mooi uit!

Klassieken zijn inderdaad altijd alleen de Grieken en Romeinen geweest.

Dat heeft denk ik te maken met het feit dat die oude talen op scholen gedoceerd werden. Hebreeuws hoort er niet eens bij. Al heb ik er geen problemen mee als je ook daar iets van zou plaatsen! Maar je haalt de 30 makkelijk..Denk ik. Anders geef maar een gil!

Gil!!!!

Dettie

De gouden lier

Archaïsche Griekse lyriek

De westerse lyriek ontstond in het Griekenland van de zevende en zesde eeuw voor Christus. Deze archaïsche liederen werden geschreven door grote dichters als Sappho, Alkaios en Anakreon. De muziek ging verloren, maar de tekstfragmenten zijn even indrukwekkend als wat ons rest van de beeldende kunst uit die tijd.

De gouden lier is de ruimste bloemlezing uit de Griekse lyriek die ooit in het Nederlands werd gemaakt. Voor zijn vertaling maakte Paul Claes gebruik van de nieuwste tekstuitgaven, waarin ook recente papyrusvondsten zijn verwerkt. Een uitgebreide inleiding stelt de traditionele opvattingen over deze poëzie bij. Iedere dichter wordt chronologisch en literair gesitueerd. Variatie van vorm en toon doet de diversiteit van deze verzameling recht. De gouden lier geeft een trouw beeld van het beurtelings bewogen, beschouwende en spottende karakter van de eerste liederen van het Avondland.

Uitvoering: Gebonden, 336 bladzijden Baskerville ISBN: 90 253 0203 3 Uitgeverij: Athenaeum-Polak & Van Gennep

Citaat van de dag 4 mei 2008

Er zijn negen Muzen, zeggen sommigen — hoe kortzichtig:

Er is ook nog Sappho van Lesbos, de tiende

toegeschreven aan Plato

Dettie schreef : Citaat van de dag 4 mei 2008

Er zijn negen Muzen, zeggen sommigen — hoe kortzichtig:

Er is ook nog Sappho van Lesbos, de tiende

toegeschreven aan Plato

Dit is een hele mooie, Dettie, en nog actueel ook nu de inwoners van Lesbos er bezwaar tegen maken dat Lesbos te veel wordt geassocieerd met de lesbische liefde waardoor lesbische toeristen op Lesbos de overhand krijgen. Een merkwaardig bezwaar, beter lesbische genietsters dan Engelse hooligans met tattoos en flesjes bier.

Pieter