De tand des tijds of toch niet?

Jaren geleden heb ik Schuld en boete met plezier gelezen en herlezen..maar toen ik dat boek vorig jaar voor een groep moest lezen, had ik er moeite mee.

Weet jij nog of in dat boek zoveel in het Frans geschreven stond Marjo? Ik vond het daardoor onleesbaar.

Bernadet

Als het al zo was heeft dat mij niet gestoord, ik pak het boek even...Ik heb van vooral het eerste deel rustig de pagina' laten wapperen, en heb welgesteld een enkele Franse kreet gezien. (assez cause, accent lukt niet met mijn pc))

Ik denk dat dat in een ander boek geweest moet zijn.

Dan was het dus dat boek niet, daarin waren echt hele pagina's in het Frans geschreven.

Bernadet

Max Havelaar moet ik nog altijd uitlezen (60 blz).

Doctor Faustus van T. Mann nadert het einde, nog 79 bladzijden te gaan. En nog steeds weet ik niet hoe ik deze roman moet interpreteren, maar nu naar het einde begint het met de minuut dramatischer te worden. Ik heb dus geen idee hoe dit gaat aflopen, maar de hoofdpersoon moet wel tenonder gaan, dat staat vast. Wordt vervolgd.

Ook weer flink in Charles Dickens Martin Chuzzlewit gelezen. Hier moet ik nu nog 262 bladzijden lezen. Amerika ligt definitief achter ons en het verhaal zet zich weer voort in Engeland. Het is weer de tijd van Dickens en Dickens verhalen blijven immer boeien. Dit is mijn zesde Dickens: na Pickwick Papers, Nicolaes Nickelby, Oliver Twist, The old Curiousity Shop en Christmas Carol.

Martin Chuzzlewit was een slachtoffer van Jasper Fforde, in The Eyre affair..