Thema maart 2008 Migrantenliteratuur

Ik had gisteren al naar het citaat zitten kijken en dacht het volgende.

Volgens mij ( zo werkt het bij mij,hoeft voor een ander niet zo te zijn

en geldt ook niet voor iedereen ,soms verrijkt het je ook met mooie

nieuwe contacten)lange tussenzin.

Het vergroot je innerlijke vrijheid,door je te kunnen uiten,

maar van buitenaf,zeker als je heel beroemd wordt.

Wordt er ook een stukje vrijheid van je af genomen!

Ik noemde het een keer,ik ben geen openbaar kunstbezit!

En ik ben niet eens bekend.Dit is dus mijn interpretatie!

Manja Croiset

Dettie schreef : Citaat van de dag 8 maart 2008

"Ik kwam tot uw kust als vreemdeling, ik woonde in uw huis als gast, ik ga van uw deur heen als vriend."

Rabindranath Tagore

Ik ben zo weg van Tagore altijd weer opnieuw.

Manja

Ja Tagore is heel bijzonder. Ik heb een erg mooie bundel van hem.

Dettie

Vrouwvreemd

Ellen Ombre

Acht verhalen van levens ver van de geboorteplek, beschreven vanuit een feilloze herinnering en met restanten van verbroken illusies nog in de handen. Een meisje dat wennen moet aan het leven in Nederland. Een vrouw die teruggaat en een jeugdvriendin opzoekt, merkt dat er van de gemeenschappelijke band niets is overgebleven. Gedrag van Nederlandse ontwikkelingswerkers in Benin.

In alle verhalen heeft het koloniale verleden haar invloed. De afgedwongen slaafse mentaliteit om blindelings vertrouwen te stellen in Europa en grootse verwachtingen te koesteren, speelt iedereen parten. Vooral het verlangen om het eigen verleden zo snel mogelijk van je af te werpen en te vergeten. Om met deze thema's subtiel om te gaan is niet iedereen toevertrouwd. Ellen Ombre kan het wel. Zij schrijft met de scherpte die ook de relativering verdraagt. Haar toon is vaak haast huiselijk, 'niets aan de hand' en daarom ben je als lezer geneigd haar heel dichtbij te laten komen en dan laat ze eventjes fijntjes 'het achterste van haar tong zien'.

Van de vele Surinaamse schrijvers slaagt zij er als één van de weinigen in om negatieve ervaringen om te zetten in positieve!

Bron: Biblion

Zie ook www.buku.nl/ombre.html

Paperback | Arbeiderspers ISBN10: 9029531924 | ISBN13: 9789029531924

Citaat van de dag 10 maart 2008

Er zijn in Nederland geen critici.

Er zijn alleen boekbesprekers.

Remco Campert

Nou,dan zijn misschien uitgevers wel een soort van critici,als ze je boek

weigeren en de recensenten houden dan boekbesprekingen,maar maken

ook een selectie!

Niet bespreken is misschien wel de ergste vorm van kritiek.

Is iets erger dan niet gezien worden?

Manja Croiset