Thema oktober 2006 - nobelprijswinnaars voor de literatuur

Hier alle boeken en edities die ooit in het nederlands zijn uitgegeven. Bron literatuurplein

1. De decaan en diens december

(Auteur)

Prometheus, ISBN 90-446-0731-6, 2006, prijs €24,95, nog niet verschenen.

2. Er sterven er meer van liefdesverdriet

(Auteur)

Prometheus, ISBN 90-446-0730-8, 2006, prijs €24,95, nog niet verschenen.

3. Herzog

(Auteur)

Penguin Books UK, ISBN 0141184876, 2005, prijs €11,95, leverbaar.

4. Herzog

(Auteur)

J.M. Meulenhoff, ISBN 90-290-7616-X, 2004, prijs €10,00, leverbaar.

5. Herzog

(Auteur)

Bakker, ISBN 90-351-2452-9, 2002, prijs €30,45, in prijs opgeheven.

6. Ravelstein

(Auteur)

Prometheus, ISBN 90-351-2182-1, 2000, prijs €16,56, niet leverbaar via het CB, ... meer edities.

7. Pluk de dag

(Auteur)

Ooievaar, ISBN 90-5713-309-1, 1998, prijs €7,15, niet leverbaar via het CB.

8. De decaan en diens december

(Auteur)

Ooievaar..., ISBN 90-5713-182-X, 1997, geen informatie over leverbaarheid.

9. De toeschouwer

(Auteur)

Bakker, ISBN 90-351-1843-X, 1997, geen informatie over leverbaarheid.

10. Herzog

(Auteur)

Ooievaar, ISBN 90-5713-046-7, 1996, geen informatie over leverbaarheid.

11. De avonturen van Augie March

(Auteur)

Agathon, ISBN 90-351-1544-9, 1995, geen informatie over leverbaarheid, ... meer edities.

12. Van een vaag verleden naar een onzekere toekomst

(Auteur)

Bakker, ISBN 90-351-1467-1, 1995, geen informatie over leverbaarheid.

13. Er sterven er meer van liefdesverdriet

(Auteur)

Ooievaar Pockethouse, ISBN 90-351-1370-5, 1994, geen informatie over leverbaarheid.

14. Wachttijd

(Auteur)

Goossens, ISBN 90-6551-085-0, 1993, geen informatie over leverbaarheid.

15. De Bellarosa connectie

(Auteur)

Agathon, ISBN 90-269-5188-4, 1990, geen informatie over leverbaarheid.

16. Mosby's herinneringen

(Auteur)

Agathon, ISBN 90-269-5197-3, 1990, geen informatie over leverbaarheid.

17. Pluk de dag

(Auteur)

Agathon, ISBN 90-269-5198-1, 1990, geen informatie over leverbaarheid.

18. Wachttijd

(Auteur)

HEMA, ISBN 90-6976-173-4, 1990, geen informatie over leverbaarheid.

19. Een diefstal

(Auteur)

Agathon, ISBN 90-269-5173-6, 1989, geen informatie over leverbaarheid.

20. Er sterven er meer van liefdesverdriet

(Auteur)

Agathon, ISBN 90-269-5130-2, 1988, geen informatie over leverbaarheid.

21. Herzog

(Auteur)

Agathon, ISBN 90-269-5128-0, 1987, geen informatie over leverbaarheid.

22. Hij met zijn hart op zijn tong en andere verhalen

(Auteur)

Agathon, ISBN 90-269-5807-2, 1985, geen informatie over leverbaarheid.

23. De decaan en diens december

(Auteur)

Agathon, ISBN 90-269-5737-8, 1983, geen informatie over leverbaarheid.

24. Avonturen van Augie March

(Auteur)

Prometheus, ISBN 90-446-0897-5, prijs €24,95, nog niet verschenen.

25. Herzog

(Auteur)

Prometheus, ISBN 90-446-0905-X, prijs €24,95, nog niet verschenen.

26. Naar Jeruzalem en terug

(Auteur)

Veen, L.J., ISBN 90-204-0632-9, prijs €12,50, nog niet verschenen.

Bernadet

Eindig

Eugenio Montale

In het werk van Eugenio Montale worden doorgaans twee perioden onderscheiden, waarvan de eerste een meer samenhangende en de tweede - ruwweg de laatste tien jaar van zijn leven - een meer versplinterde poëzie zou hebben opgeleverd. Het zal de kenners van het werk van Eva Gerlach niet verbazen dat haar de gedichten uit die tweede periode - minder lyrisch en symbolisch; losser, journalistieker, soms sarcastisch, vaak gepijnigd, het meest aanspreken.

Gerlach is altijd geboeid geweest door de 'metaphysicalness' van Montale. Uitgaande van het concrete, voorzichtig tastend naar het onbevattelijke, belandt hij uiteindelijk steeds weer op twee benen in de werkelijkheid, zij het een verkruimelde werkelijkheid.

'Wat ik vanaf dat moment apprecieer,' aldus Gerlach, 'is niet zijn meditatieve modernisme, maar de geserreerd-verpieterde, venijnig vrolijke, ongeveinsd zwartgallige, kortom drastisch individuele toon in de kleine honderd gedichten van na 1971 die ik tot mijn favoriete reken. Deze zeer persoonlijke aantekeningen bij de menselijke conditie gaan over gemis, onoverzichtelijkheid, verbazing; over dingen als met je mond vol tanden staan in een wereld waarin verleden en toekomst worden gescheiden door 'een miljoenste van een oogopslag'.

Eva Gerlach heeft zich bij deze keuze uitsluitend laten leiden door eigen voorkeuren en gevoelens van verwantschap.

ISBN 9029530936 Ingenaaid, 146 pagina's Verschenen: mei 2003 Vertaler: Eva Gerlach Arbeiderspers

Voor meer informatie over Eugenio Montale, klik nl.wikipedia.org/wiki/Eugenio_Montale

Citaat van de dag 30 oktober 2006

We kunnen je heden slechts dit nog zeggen,

dat we niet zijn, wat wij niet willen.

Codesto solo oggi possiamo dirti,

ciò che non siamo, ciò che non vogliamo.

Eugenio Monatle

Context: laatste twee regels van gedicht 'Non chiederci' - 'Nee, vraag ons niet...' vertaald door K. van Eerd; op de muur van Oude Rijn 138 (hoek Pelikaanstraat), Leiden , daterend uit 1925

Ik ken Singer alleen van naam Bernadet, maar geloof je op je woord dat het niet langdradig is..Saul Bellow..ook alleen van naam.

Ik kom er nu achter dat het heel prettig is dat je de boeken ook hier in dit item zet..nu kun je terugkijken als je weg bent geweest..

1974

Eyvind Johnson en

Harry Martinson



Eyvind Johnson, geboren op 29 juli 1900, gestorven op 25 augustus 1976, schrijver, lid van Svenska Akademien (de Zweedse Academie) sinds 1957. Vader van Tore Johnson.

Eyvind Johnson kreeg de Nobelprijs voor de Literatuur in 1974 samen met Harry Martinson. Hij kreeg de prijs voor zijn boek Romanen om Olof (De Roman over Olof). De roman beschrijft hoe het is om op te groeien als tot een jongeman in Norrland in de jaren 1900. Eyvind zelf groeide op in Björkelund bij Boden in Norrbottens län in Zweden, waar zijn geboortehuis nog staat.

Over Harry Martinson is weinig tot niets te vinden in het Nederlands, wel in het Engels. www.kirjasto.sci.fi/harrymar.htm

En dit waren alweer de laatste nobelprijswinnaars. Wat gaat een maand toch hard.

Ik vond het een bijzonder thema. Toch onbekende schrijvers ontdekt en vooral ontdekt dat een nobelprijs qua bekendheid niet veel doet. Sommige winnaars zijn totaal in de vergetelheid geraakt.

Bernadet

Citaat van de dag 31 oktober 2006

Het is nobel om goed te zijn, maar anderen te leren goed te zijn is nog nobeler, en veel minder lastig