Thema april/mei/juni/juli/augustus 2017 - Leestafel let op de kleintjes (kleine uitgeverijen)

Het naschrift verduidelijkt voor mij al net zo weinig. Het is een aaneenrijging van woorden en zinnen, maar wie er iets van kan maken, mag het zeggen. Aan mij is het in ieder geval niet besteed.

De partituur voor De toverfluit

Ludwig Bauer



De hoofdpersoon Ferdinand Konjic, een opmerkzame en gevoelige fluitist die uit Sarajevo is gevlucht, is in al zijn ongewoonheid ook maar een gewone migrant. Net als vele van zijn lotgenoten moet hij genoegen nemen met een simpel baantje, krijgt hij zijn dagelijkse portie vreemdelingenhaat te verduren en lukt het hem niet, zijn vele pogingen ten spijt, om geaccepteerd, laat staan geliefd te worden. Ferdinand denkt teveel en te afwijkend; zelfs zijn landgenoten in Wenen vinden hem vreemd omdat de sporen van de oorlog in zijn leven alsmaar dieper lijken te worden naarmate de tijd verstrijkt. Zijn herinneringen aan zijn zus Fatima, die hij in de oorlog kwijt is geraakt, komen steeds vaker terug.

Zal de ontmoeting met Reverend, de handige Amerikaanse musicus en evangelist, een nieuwe wending in Ferdinands leven brengen?

ISBN 978-94-92160-10-2 | Paperback | 216 pagina's | Uitgeverij KLIN | juni 2017

vertaald door: Dr. S. Kregar

Citaat van de dag

Moed is voorwaarts vluchten.

Erich Maria Remarque (1898-1970)

Duits auteur, geboren E.M. Kramer

Zendeling onder de papoea's

uit het leven van ds. G. Kuijt (1933-2000)

Lieneke Benschop

Al van jongsaf leeft bij Gerrit Kuijt een sterk verlangen om zendeling te worden. In de oorlog moet hij met zijn moeder uitwijken naar Drenthe. Als zijn vader na de oorlog tuberculose blijkt te hebben opgelopen, krijgt ook hij deze besmettelijke ziekte.

Wonderlijk mag hij ervan genezen en hij wordt toegelaten op de Theologische School. In 1962 wordt hij als eerste zendeling van de Gereformeerde Gemeenten vanuit de Ahoyhallen in Rotterdam uitgezonden naar Irian Jaya. Met gevaar voor zijn leven legt hij de eerste contacten met heidenen in de binnenlanden, legt hij vliegstrips aan en worden verschillende posten geopend. In Nipsan gebeurt tijdens zijn afwezigheid iets vreselijks ... Uit alles blijkt dat God Zijn werk in stand houdt.

Deze levensbeschrijving kwam in nauwe samenwerking tot stand met mw. Kuijt-Bos. Het verhaal geeft aan onze jeugd een goed beeld van het eerste zendingswerk van de Gereformeerde Gemeenten. Ook ouderen zullen dit verhaal, dat nieuwe feiten bevat, graag lezen.



Recensie

Het levensverhaal van de Katwijker Gerrit Kuijt die op jonge leeftijd al wist dat hij zendeling wilde worden, opgetekend aan de hand van vertellingen van zijn eveneens Katwijkse vrouw. De beschrijving begint met het verhaal van zijn geboorte, z'n jeugdjaren in Katwijk, de evacuatie tijdens de oorlog naar Drenthe, een vader die op de grote vaart zat en met tbc na de oorlog thuiskwam.

Gerrit kwam als bij toeval in aanraking met de Gereformeerde Gemeenten die zending op het toenmalige Nederlands Nieuw Guinea wilden gaan drijven. Na een theologische opleiding gevolgd te hebben werd hij door het zendingsbestuur als eerste zendeling uitgezonden. Hij werkt daar eerst alleen en kort daarna samen met zijn vrouw, vele jaren onder de inheemse Papoea's. Droevige en mooie belevenissen komen voor het voetlicht. Het fysiek slopend bestaan noodzaakt hem en zijn vrouw om Papoea te verlaten.

Vanuit Canada zet hij zich in voor zendingswerk op het qua klimaat gezondere Bali. Maar zijn gezondheid verslechtert en op 67-jarige leeftijd overlijdt hij en wordt in Canada begraven. Deze biografie is geïllustreerd met een aantal zwart-witfoto's.

C.M. Manni

ISBN 9789461150738 | Hardcover | 200 pagina's | Uitgeverij de Ramshoorn | oktober 2014

Citaat van de dag

Als je iets wilt, spant de hele wereld samen om je daarbij te helpen.

Paulo Coelho

Braziliaans schrijver

Het oog van de orkaan

Edwin Winkels

New Orleans, 1778. De arme boerenfamilie Serpas arriveert na een helse bootreis vanuit Europa in Louisiana. Daar nestelt zij zich met tientallen lotgenoten op ‘het laatste eiland’ in de delta van de Mississippi, ver van de stad en de slavenplantages. De immigranten zonderen zich af in hun nieuwe wereld en houden zich in leven met pelsjacht en visserij. Maar ook in hun afgelegen nederzetting tussen de moerassen ontkomen ze niet aan oorlogen, overstromingen, rassenconflicten en orkanen. Enkele jongeren trekken naar het losbandige New Orleans, gelokt door de verleidingen van de vrije slavinnen, de stoomboten en de gokzalen. De meerderheid houdt het isolement twee eeuwen lang in stand. Tot de zwaarste orkaan ooit zich meldt.

Recensie

De familie Serpas emigreert in 1778 van Tenerife naar ‘het laatste eiland’ in de delta van de Mississippi. Het leven is er eenvoudig: de mannen jagen en vissen, de vrouwen werken rond het huis. Het nabijgelegen New Orleans is voor de een poel des verderfs, voor de ander een aantrekkelijke stad. De familiegeschiedenis meandert twee eeuwen door en is verweven met historische feiten als oorlogen en rassenrellen. Orkanen komen en gaan, tot aan 1965, als de zwaarste orkaan ooit het eiland aandoet en de familie zich schrap zet.

Edwin Winkels (1962) heeft een mooie vorm bedacht voor deze uit vier delen bestaande vertelling: in elk deel vertelt een grootouder de familieverhalen door aan het oudste kleinkind, dat in het volgende deel inmiddels zelf grootouder is en zijn/haar kleinkind bijpraat.

De roman gaat over trots, aanpassing en inventiviteit en roept vragen op over immigratie en de manier waarop mensen met veranderende omstandigheden en hun eigen leefomgeving omgaan. Door alles heen klinkt de oproep zorgvuldig om te gaan met de natuur, omdat die zich anders tegen je keert. Met stamboom en kaart.

De auteur publiceerde eerder ‘Haar laatste vlucht : roman naar een waargebeurd verhaal’ (2014)* en ‘Johan Cruijff in Barcelona : de mythe van de verlosser’ (2016)**.

Sandra Faneker

Klik hier voor een een fragment uit Het oog van de orkaan.

ISBN 9789492037343 | Hardcover | 352 pagina's | Uitgeverij Brandt | april 2016