Thema juni 2016 : Sorry! (ofwel Schuld en Boete)

Een oude schuld

Robert Goddard



In 1918 werd de Russische tsarenfamilie op bloedige wijze door de communisten om het leven gebracht. Enkele jaren later dook een vrouw op die beweerde dat zij Anastasia was, de jongste dochter van de laatste tsaar, de enige die de slachtpartij overleefde…

Londen, 2007. Richard Eusden verliest zich op een terras in bespiegelingen over zijn leven als ambtenaar als zijn ex-vrouw, Gemma, luid toeterend en met piepende banden zijn rustige leventje binnenrijdt en hem sommeert onmiddellijk in te stappen. Zij heeft dringend zijn hulp nodig. Marty Hewitson, Gemma's ex-man en een jeugdvriend van Richard, heeft een hersentumor. Een exclusieve behandeling biedt hoop, maar die kost 700 mille. Richard moet voor Marty een pakketje wegbrengen dat – heel toevallig – 700 mille waard is. Richard vertrouwt het zaakje niet en wil weten wat erin zit. De inhoud roept echter meer vragen dan antwoorden op. Het zijn brieven van een Deense kapitein aan de grootvader van Marty, brieven over Anastasia.

Recensie

De bijna 50-jarige ambtenaar Richard Eusden is in 2007 op weg naar zijn werk in Londen als plotseling zijn ex-vrouw Gemma Conway opduikt met droevig nieuws. Marty Hewitson, een jeugdvriend van Richard en ook ex-man van Gemma, heeft niet lang meer te leven (hersentumor). Gemma vraagt Richard een laatste gunst: een oud, leren koffertje afkomstig uit Martys familie bezorgen bij Marty die zich in Brussel bevindt. Richard gaat akkoord en vertrekt naar Brussel.

Het blijkt dan dat ook anderen erg geïnteresseerd zijn in het koffertje. Wat verder volgt is een tocht vol levensgevaar door onder meer België, Duitsland en Denemarken. De inhoud van het koffertje bestaat uit een verzameling brieven van een Deense kapitein aan de grootvader van Marty, die politieman was op het eiland Wight. Ze hebben alles te maken met Anastasia (in 1918 werd de Russische tsarenfamilie door de communisten uitgemoord, enige tijd later dook een vrouw op die beweerde dat zij Anastasia was, dochter van de tsaar en enige die de slachtpartij overleefde). Twintigste misdaadroman van de Britse historicus en auteur (1954). Goedgeschreven, boeiend en met historische elementen.

Paperback met normale druk.

(NBD|Biblion recensie, Redactie)

ISBN 9789045308883 | Paperback | 352 pagina's | BBNC Uitgevers| september 2008

Vertaald door de Taalscholver

Vergeten en vergeven

Gina Holmes

Net als zo veel echtparen zijn Eric en Kyra Yoshida langzaam van elkaar vervreemd geraakt, door een opeenstapeling van misverstanden en teleurstellingen, tot Erics gedrag voor de definitieve breuk zorgt. Kyra's geheugenverlies lijkt een geluk bij een ongeluk. Krijgt Eric nu de nieuwe kanswaar hij zo naar verlangt en kan hij Kyra's liefde terugwinnen? Of heeft hij zijn recht op vergiffenis verspeeld, en zijn laatste hoop op geluk?

Recensie

Na twintig jaar huwelijk gaan Kyra en Eric Yoshida een tijdje uit elkaar omdat Kyra haar man verdenkt van overspel. Juist op het moment dat Eric vreemd gegaan is, krijgt Kyra een auto-ongeluk waardoor ze haar geheugen voor een deel kwijtraakt. Ze weet niets van een tijdelijke scheiding en Eric ziet hierin de kans om zijn huwelijk te redden. Maar gaat de omgeving hierin mee en wat als het geheugen terugkomt? Het karakter van Eric, de ik-figuur, staat centraal in deze roman. Zijn christen zijn speelt op de achtergrond mee, zeker als het gaat om onderwerpen als schuld en vergeving. De lezer wordt voortdurend voor de vraag gesteld of Kyra's geheugen terugkomt en wat het effect is op de relatie van de hoofdpersonen. Het blijkt dat de toekomst anders en verrassend wordt ingevuld.

Mooi geschreven boek - met een goede titel - voor een brede lezerskring. De auteur debuteerde in 2011 met 'De overtocht'. Normale druk.

H.W.L. Keus-Asveld

ISBN 9789029709071 | Paperback | 281 pagina's | Voorhoeve | maart 2012

Vertaald door de Sandra van Tongeren

Citaat van de dag

Vergeven doe je voor jezelf. Zolang je boos blijft, laat je de ander winnen.

Arthur Japin

De oude zonden

Bernard Schlink

Een oudere heer, Gerhard Selb, liefhebber van kersentaart, Amerikaanse sigaretten en privé-detective van beroep, wordt in zijn bescheiden carrière telkens weer geconfronteerd met het verleden van zijn land - een personage zoals alleen de auteur beschrijven kan. De drie romans die hij aan Selb wijdt, schetsen een indringend beeld van vijftig jaar geschiedenis, de moeilijke naoorlogse jaren, de wederopbouw, het optimistische 'vooruit', de tegenslagen. Bij elke nieuwe zaak die Selb moet oplossen, blijven de oude kwesties spelen, de vragen naar schuld en boete, rouw en vergeving.



Recensie

Deze Duitse jurist, hoogleraar en schrijver van uiterst ingenieus gecomponeerde romans werd wereldwijd bekend als auteur van "De voorlezer" over een scholier die verliefd wordt op een vrouw van 30. In het Nederlands verscheen eveneens zijn thriller "Een web van leugens".

"De oude zonden" is een bundeling van een briljant opgebouwde trilogie rond de al wat oudere prive-detective Gerhard Selb (de drie delen verschenen niet eerder afzonderlijk in vertaling). Terwijl Selb in het eerste verhaal een hacker achterna gaat, die een bedrijfsnetwerk manipuleert, haalt hem zijn eigen verleden als Nazi-officier van justitie in...

Op zoek naar een vermiste jonge vrouw komt Selb vervolgens de planners van een terroristische aanslag op een VS-depot voor gifgas op het spoor.

Selbs laatse geval draait om de machtsstrijd in de leiding van een Duitse particuliere bank. Door Selbs gevallen en zijn gepieker over verleden, doelloos filosoferen en vertwijfelen aan de toekomst heen spelen 50 jaar weerbarstige Duitse realiteit. Op fascinerende wijze wordt de lezer gedwongen een eigen keuze te maken rond vragen als schuld, vergeving, rouw en boete. Kleine druk.

ISBN 9789059360549 | Paperback | 639 pagina's | Cossee | oktober 2004

Vertaald door Gerda Meijerink

Citaat van de dag

De meeste mensen laten hun zonden pas na als zij er last mee krijgen.

William Somerset Maugham

De kleine Robbe

Eigen schuld dikke bult

Janry

Vóór hij opgroeide tot de volwassen avonturier die we nu allemaal kennen, was Robbedoes een kind. En zijn leventje van toen blijkt één grote grap. De kleine Robbe is altijd bereid om pastoor Angelusse het klokkentouw om te binden of om zijn turnleraar, die vieze meneer Peuk, een hak te zetten. En hij heeft nóg een grote passie: de douchecellen van de meisjes onveilig maken. Er zijn ook zijn vriendinnetje Suzanne en de lerares rekenen, Claudia Cijfer. Die twee brengen hem het hoofd op hol...

Recensie

Oudere generaties striplezers zullen ongetwijfeld de stripfiguur Robbedoes kennen. Deze stripserie heeft Robbedoes op jeugdige leeftijd oftewel 'de kleine Robbe' als hoofdfiguur. In deze komische strip komen vooral de prille liefdeservaringen en het schoolleven van de hoofdfiguur aan bod. De komische tekenstijl en de inhoudelijke grappen passen goed bij elkaar. De humor is meestal van een redelijk niveau. Het album bestaat uit eenpaginastrips die worden voorafgegaan door een langer verhaal van vijf bladzijden.

(NBD|Biblion recensie, R.J.L. Verhoek)

ISBN 9789031429684 | Paperback | 47 | Dupuis | augustus 2011

Leeftijd 10+