Thema april 2015 - Geuren

Citaat van de dag

Humor is het gat in de traan waardoor de lach ontsnapt.

Ruth Zwijgers

In geuren en kleuren

volksverhalen en sprookjes in kleurrijk Nederland

Pim van Schaik (red.)

In de bagage van talrijke nieuwe Nederlanders zijn veel verhalen en sprookjes meegekomen. Hans en Grietje, Tijl Uilenspiegel en de Witte Wieven hebben gezelschap gekregen van kleurrijke karakters als Anansi en Nasreddin Hodja, populaire figuren uit landen met een levendige vertelcultuur.

In dit boek maken we kennis met traditionele vertellingen van oude en nieuwe Nederlanders. Bekende sprookjes en sagen zoals Ali Baba en de Vliegende Hollander zijn gecombineerd met minder bekende, maar even grappige of boeiende verhalen.

Het boek schetst een beeld van de vertelcultuur in Nederland, Marokko, Turkije en Suriname. De verhalen en sprookjes van vroeger zullen de kinderen van vandaag zeker boeien en verrassen. De teksten zijn opnieuw bewerkt en zowel de lezer als de voorlezer zullen er veel plezier aan beleven.

Recensie

Degelijk samengesteld boek met volksverhalen en sprookjes die deel uitmaken van de verhalencultuur in Nederland en de landen waar veel nieuwe Nederlanders hun wortels hebben: Suriname, Marokko en Turkije. Daarnaast zijn ook de algemeen bekende westerse sprookjes als Assepoester en Arabische sprookjes als Ali Baba en de veertig rovers opgenomen. In een informatieve inleiding vanuit cultuurhistorische invalshoek waarin o.a. een onderzoekster van Turkse verhalen, het Meertensinstituut en het Nederlands Centrum voor Volkscultuur werden geraadpleegd, worden keuzes toegelicht en verantwoord.

De bundel is thematisch samengesteld, bronnen en achtergrondliteratuur van de opgenomen verhalen zijn toegevoegd.

De bundel is uitgegeven op stevig, glanzend papier en en bevat sfeervolle aquarellen. Normale druk; 17,5 x 23.5 cm. De inleiding is gericht op volwassenen, de sprookjes zijn al te lezen door kinderen vanaf ca. 13 jaar.

(NBD|Biblion recensie, G. Reindersma.)

ISBN 9789076092096 Paperback 192 pagina's PlanPlan juni 2004

Citaat van de dag

Aan de hand die u rozen schenkt, blijft altijd iets van de geur hangen.

Auteur onbekend

De geur van een pasgestoomde deken

W.F. Hermans/Willem Otterspeer (samenst)



Patser, Iesje en Cals, Bastiaan en Toetie Dinky Toy – in het huishouden van Willem Frederik Hermans en Emmy Hermans-Meurs was altijd wel plaats voor een of meer katten. Hermans heeft dan ook regelmatig over zijn feliene huisgenoten geschreven.

In dit boekje heeft Hermans-biograaf Willem Otterspeer de beste poezenstukken uit Hermans’ oeuvre bij elkaar gezocht en van een uitgebreide inleiding voorzien.

Het absurde verhaal over de reusachtige kat Kilo, een reisverslag vanuit Rome, waar de schrijver tussen de ruïnes vele katten observeerde, de epistolaire bijdragen van Hermans aan de befaamde Poezenkrant, een uitgebreid essay over de liefde tussen mens en kat, een selectie (deels nog ongepubliceerde) foto’s van Hermans met poezen.

Een must voor alle Hermansfans én alle kattenliefhebbers.

ISBN 9789023436782Paperback 112 pagina's Bezige Bij, De februari 2009

Citaat van de dag

‘De liefde tot katten is zo mooi, doordat het eigenlijk een ongelukkige liefde is. Wie durft uit het diepst van zijn gemoed te verklaren dat zijn kat hem bemint? Ik denk dat katten vooral tot liefdesobject worden uitgekozen door hen die een afkeer hebben van allemansvriendinnen.’

Willem Frederik Hermans

De geur van jasmijn

Janice Y.K. Lee

Hongkong, ten tijde van de Tweede Wereldoorlog. De geur van jasmijn vertelt het verhaal van twee vrouwen wier lot verbonden is door een en dezelfde man.

1941. Trudy Liang is een rijke en beeldschone half Portugese, half Chinese vrouw. Ze is het stralende middelpunt van alle feesten en partijen van de Europeanen in Hongkong. Haar minnaar is Will, een pas aangekomen Engelsman. Hun liefde wordt echter al snel overschaduwd door de dreigende Japanse invasie.

1952. Claire Pendleton komt vanuit het Engelse platteland aan in Hongkong. De pasgetrouwde Claire raakt al snel gecharmeerd van de raadselachtige Engelsman Will. Ongewild wordt Claire meegetrokken in de nasleep van de oorlog en ontdekt ze dat achter zijn gedrag een dramatisch verleden schuilgaat.

Janice Lee werd geboren in Hongkong waar ze, na een studie in de Verenigde Staten, met haar gezin weer is teruggekeerd.

ISBN 9789021025681 Paperback 368 pagina's Luitingh-Sijthoff oktober 2010

Vertaald door Josephine Ruitenberg