De majoor en mevrouw Ali
Helen Simonson
Misschien is majoor Pettigrew niet meer van deze tijd. Zijn minutieus onderhouden golftas ziet er nog net zo uit als op de dag dat zijn vader hem deze schonk, zijn thee is sterk en met melk en hij koestert het pistool dat zijn vader hem ooit naliet, en waarvan zijn broer een 'zusterexemplaar' heeft.
Maar de Engelse plattelandswereld van de majoor blijkt niet bestand tegen de moderne tijd: het dorp verandert door de komst van steeds meer mensen uit de stad en zijn zoon, die in Londen werkt, is voornamelijk uit op zijn geld om een 'pittoreske cottage' in de buurt te kunnen kopen. Zijn Amerikaanse schoondochter beschouwt hem op z'n best als een oubollige vriendelijke sul.
Zelfs op zijn oude vertrouwde golfclub heerst de moderne tijdgeest: de jaarlijkse feestavond met aangename muziek en een menu van steak en aardappelen is vervangen door een rijk gedecoreerde thema-avond.
Nu alles wat hem dierbaar lijkt weg te vallen, moet hij in actie komen om te behouden wat hem lief is en te krijgen wat hem toekomt.
De enige persoon die Majoor Pettigrew lijkt te begrijpen is de eigenaresse van de buurtwinkel, mevrouw Ali, met wie hij een voorkeur voor de schrijver Rudyard Kipling (Jungleboek) en goede omgangsvormen deelt.
Recensie
Majoor Pettigrew (68), weduwnaar, is een typisch Engelse gentleman, die woont in het landelijke Sussex. Hij raakt bevriend met de eigenaresse van een buurtwinkel, de Engels-Pakistaanse weduwe Jasmina Ali (58). Dit is het prachtige verhaal van een liefde op latere leeftijd. In de hartverwarmende roman over deze ongewone vriendschap komen veel opmerkelijke persoonlijkheden voor, subtiel, met compassie en humor getekend door de Engelse schrijfster (1959). Daarnaast spelen racisme en religieuze en sociale spanningen een rol. De leegheid van de moderne wereld botst met de waarden van de gentleman.
De roman wordt verteld in de derde persoon. Pettigrew met zijn droge humor en ironie is onmiskenbaar de innemende hoofdpersoon.
M. Willard
ISBN 9789045889993 Paperback 384 pagina's Atlas-Contact november 2010
Vertaald door Linda Broeder