Thema augustus 2013 - Dagboeken

Citaat van de dag

„Ik heb er zeer aantrekkelijke jongedames gezien, hoewel ik de meeste decolletés bijna indecent vind.

Als deze mode doorzet hebben ze binnenkort niets meer te verbergen. Dat zal een herleving van het paradijs zijn".

Eliza Pieter Matthes over een muziekavond bij de koning.

Resistance

Dagboek van een Parisienne in het verzet

Agnès Humbert

In de zomer van 1940, toen Parijs steeds steviger in de greep raakte van de Duitse bezetter, vormde Agnès Humbert, lid van de staf van het Musée de l’Homme, met een aantal collega’s een van de eerste georganiseerde Franse verzetsgroepen. Deze effectieve en al spoedig wijdvertakte groepering kreeg een heroïsche, maar tragische plaats in de Franse geschiedenis. In 1941 werd een groot aantal leden gevangengenomen en geëxecuteerd. Ook Agnès werd ter dood veroordeeld, maar het vonnis werd omgezet in een gevangenisstraf en ze werd naar Duitsland gedeporteerd.

De hele oorlog hield ze een geheim dagboek bij, dat in 1946 in Frankrijk werd gepubliceerd onder de titel Notre Guerre en pas nu in verschillende Europese talen verschijnt. Agnès Humbert beschrijft het verzet tegen het nazisme op indringende wijze en behoudt ondanks alles haar gevoel voor humor, haar strijdbaarheid en haar onverzettelijkheid.

ISBN 9789040086526 Paperback 367 pagina's De Bezige Bij november 2008

Vertaald door Peter Klinkenberg

Citaat van de dag

Herinneringen zijn de dagboekbladzijden die we altijd bij ons dragen.

Mary H. Waldrip

Dagboek van een halve indiaan

Sherman Alexie

Adam en Eva bedekten hun geslachtsdelen met een vijgeblad, de eerste indianen bedekten ze met hun handjes.

Arnold Spirit Junior groeit op in het Spokane Indianenreservaat en is een fervent striptekenaar. Hij is ter wereld gekomen met allerlei medische problemen en het pispaaltje van het reservaat. Alleen zijn beste vriend Rowdy neemt het voor hem op. Vastbesloten een betere opleiding te krijgen, besluit Junior naar een geheel witte school buiten het reservaat te gaan, waar de enige andere indiaan de schoolmascotte is.

Ondanks het feit dat hij door zijn eigen mensen als verrader wordt gezien en hij allerlei tegenslagen op zijn pad krijgt, werpt Junior zich vol energie en humor in de strijd en ontsnapt zo aan het bestaan dat voor hem lijkt weggelegd.

In Dagboek van een halve indiaan komen alle vooroordelen over indianen aan de orde, van openbare dronkenschap tot criminaliteit. Junior vertelt dit verhaal echter vanuit een insidersblik en doorspekt het met goede grappen en bijtende spot. Hierdoor is dit boek geen aanklacht of roep om medelijden, maar een warm portret van het leven in het reservaat van een hedendaagse indiaan.

De illustraties van Ellen Forney zijn een onmisbare aanvulling op het boek.

ISBN 9789047700708 Hardcover 232 pagina's Lemniscaat 2009

Vertaald door Aleid van Eekelen Vanaf 12 jaar

Citaat van de dag

Ik reis nooit zonder mijn dagboek.

Je moet altijd iets sensationeels bij je hebben om in de trein te lezen.

Oscar Wilde

Een dag niet gezeurd is een dag niet geleefd

Stuart Prebble

Het met zelfspot geschreven dagboek van een man van middelbare leeftijd die gedurende een jaar al zijn chagrijn, irritaties, ergernissen en knorrigheid noteert. Ergernissen over een wereld vol elektronisch gepiep, over zijn katten, over paaseieren die maanden voor Pasen al in de winkels liggen, over het weer, de vakantietrip die zijn vrouw heeft geboekt en ergernissen over vele andere zaken uit het moderne leven.

De Britse auteur (1951) van dit humoristische, met enkele zwart-wittekeningen geillustreerde dagboek is schrijver en producer van de BBC comedy tv-serie 'Grumpy old men', waarin nurkse oudere mannen (onder meer Bob Geldof, Nigel Havers en Rick Wakeman) hun dagelijkse ergernissen uiten. Hij schreef eerder 'Grumpy old men: the official handbook'. Naast de tv-serie 'Grumpy old men' is er inmiddels de serie 'Grumpy old women'.

ISBN 9789022992104 Hardcover 237 pagina's Bruna mei 2006

Vertaald door Vincent van der Linden