Thema juni 2014 - Dansende letters

Citaat van de dag

Wat muziek is voor het oor moet de dans zijn voor het oog

Henri Borel

Nog een aardig dans-citaat:

Schrijven over muziek is als dansen over architectuur

Onder andere toegeschreven aan Frank Zappa

Dans dans dans

Haruki Murakami

Vreemde dromen lokken de held uit De jacht op het verloren schaap terug naar het Dolfijnenhotel. Een weerzien met de mysterieuze Schaapman leidt tot bizarre ontmoetingen met een aantrekkelijke maar nerveuze receptioniste, een eenarmige Amerikaanse dichter, een nukkig tienermeisje, een gefrustreerde acteur, een betoverende callgirl en een zelfvoldane schrijver (Hiraku Makimura). Dan is er nog Michael Jackson als Abessijnse prins en Boy George die uit de hemel neerdaalt. Hoe zijn ze allemaal met elkaar verbonden? En waarom vallen er steeds meer dodelijke slachtoffers?

Flirten met de grens tussen droom en werkelijkheid, de zoektocht naar menselijk contact in de hyperkapitalistische maatschappij en vlijmscherpe muzikale analyses vormen de ingrediënten van deze roman, die Haruki Murakami naar eigen zeggen de leukste vond om te schrijven.



Recensie

De auteur (Kioto, 1949) is een van de meest populaire en belangrijke na-oorlogse Japanse schrijvers. Hier beschrijft hij de mystieke en spirituele zoektocht van de naamloze hoofdpersoon, een freelance ditjes-en-datjes schrijver uit Tokio. Lokkende dromen over een oude liefde voeren hem terug naar het 'Dolfijnenhotel'. Het hotel, inmiddels verbouwd tot ultramodern en luxueus 'Dolphin Hotel', vormt het toneel van droomachtige confrontaties met uiteenlopende personages.

De schrijver creëert - met de voor hem typerende schrijfstijl - een magisch-realistisch samenspel waarin fantasie, droom en werkelijkheid soms met elkaar op de loop lijken te gaan. De vele pagina's zijn niet altijd even toegankelijk en vergen de nodige aandacht van de lezer. Maar is men eenmaal gegrepen, dan is het een intrigerende en mystieke reis door Murakami's fantasievolle wereld die heel soms dichter bij de werkelijkheid lijkt te liggen dan men op het eerste gezicht zou vermoeden. Kleine druk.

Drs. M.R. van Bommel

ISBN 9789025443474 Paperback 472 pagina's Atlas Contact februari 2014

Vertaald door Luk van Haute

Citaat van de dag

We dansen een existentiële foxtrot – ‘Mondrians’ foxtrot? –, we zoeken naar het ritme van wat op ons afkomt, we dansen een dans, vibreren een ritme, schurken aan tegen een lijf en de lust, terwijl er aan het eind van de wereld dingen lijken af te vallen; aan de rand tuimelen de betekenissen naar beneden. Kortom, is met Murakami de aarde niet weer bijzonder plat geworden?

Bron: www.dereactor.org/home/detail/een_existentiele_foxtrot/

(tekst in een recensie over dans dans dans)

Dansen met herinneringen

Martijn Gijzemijter

John zou er alles voor geven om de liefde van zijn leven nog één keer te kunnen zien. Opeens wordt zijn wens op onverklaarbare wijze werkelijkheid: Mary, de vrouw van wie hij jaren geleden voor eeuwig afscheid had moeten nemen, is terug in zijn leven. Maar hoe? En vooral: waarom? Al snel komt John tot een pijnlijke ontdekking: Mary zit in de problemen. In een race tegen de klok moet hij antwoord zien te vinden op de vragen die alles met elkaar verbinden. Kan hij Mary helpen? Is het allemaal echt? En wie is toch die geheimzinnige Tucker, die alles in werking heeft gezet? Op zoek naar zichzelf en de waarheid raakt John verwikkeld in een bijzonder avontuur, waarin liefde en opoffering voor hem een nieuwe betekenis krijgen. Mét zijn Mary. Voorgoed. Of toch niet?

Dansen met herinneringen wordt ondersteund met een unieke 'soundtrack', zoals dat bij bioscoopfilms gebruikelijk is. Artiest Vinzzent maakt samen met zijn platenmaatschappij speciaal voor Dansen met herinneringen een nummer (geschreven door de auteur van het boek) voor Dansen met herinneringen.

ISBN 9789025443474 Paperback 236 pagina's F.C. Klap mei 2014

Citaat van de dag

Sla op de goede trommel en laat je woorden dansen op het ritme ervan.

Leopold Senghor