Een sprookje met een staartje
Andrea Molesini
Elk jaar, in de nacht van vijf januari, vliegt een lieve heks op haar bezem Italië rond.
Langs de schoorsteen stopt ze speelgoed en snoepjes in de sokken van de brave kinderen, en houtskool in die van de stoute. Enkele eeuwen geleden echter, verloor ze op haar tocht wat toverpoeder, dat in de Venetiaanse schoorstenen terechtkwam. De volgende ochtend kregen alle Venetianen vreselijke jeuk, en daarna... een staart.
Alle Venctianen, behalve twee dappere kinderen. Samen met hun engelbewaarders, een plas en een wolk, zullen deze jongens het raadsel proberen op te lossen. En zo gebeurt het dat op een dag, na alweer vreselijke jeuk, alle Venetianen hun paardenstaart, pauwenstaart, varkensstaart, walvisstaart... verloren. Alle Venetianen, behalve eentje.
NBD|Biblion recensie
Er was eens, een lieve heks in Venetië, die net als Sinterklaas bij ons, snoepgoed en speelgoed door de schoorstenen van de Venetianen strooide. De Befana, zoals ze genoemd werd, was verliefd op de maan en in deze toestand maakte ze een foutje met haar strooisels, waardoor alle inwoners opeens een staart kregen. Aanleiding tot veel hilariteit, maar naarmate de toestand duurde, tot grote ellende. Giovanni en Davide waren de enige zonder staart. Deze twee jongens, stilletjes gesteund door hun engelbewaarders, helpen ten slotte de verschrikkelijke gebeurtenissen op te lossen. Het sprookje, doorverteld in onze tijd, geeft ook een beetje de geschiedenis van het Venetië in de tijd van de dagen weer. Het Joodse getto speelt een rol en natuurlijk de kuiperijen van de bestuurders. Het is een humoristisch verhaal, vol fantasie en hilarische momenten. Toch zullen veel kinderen er moeite mee hebben vanwege de vreemde woorden en namen en de ingewikkelde gang van zaken.
Duidelijke druk, aardige zwart-wittekeningen. Geschik voor ca. 9-jarige liefhebbers met een antenne voor dit genre.
(Biblion recensie, H. Koch.)
ISBN 9789020935080 Hardcover 87 pagina's Uitgeverij Terra - Lannoo
Vertaald door D. Schellekens