Thema oktober 2012 - Bomen

Onder de oude beuk

Meave Binchy



Ooit kerfden acht kinderen hun namen in de stam van de oude beuk die de kleine school van Shancarrig overschaduwt. Die kinderen zijn nu volwassen en zijn hun eigen weg gegaan. Maar voor ieder van hen is de naam van hun geboortestadje verbonden met bijzondere herinneringen. Onder de oude beuk beschrijft het leven in dit Ierse stadje, dat wordt gekenmerkt door rust en stilte; sommigen noemen het er zelfs saai. Maar schijn bedriegt, want hier aan de rivier die de machtige rots omspoelt waaraan het stadje zijn naam dankt, komen alle aspecten van het menselijk leven voorbij. Met warmte, humor en een genadeloos gevoel voor ironie, legt Maeve Binchy de geheimen bloot die in de levens van haar personages verborgen liggen.

ISBN 9789047512707 paperback, 399 pagina's Van Holkema & Warendorffebruari 2010

Vertaald door Gerard Grasman

Citaat van de dag

De beuk erin, zei de den tegen de eik.

Auteur onbekend

Dansen op Magnolia Street

Sharon Owens

Belfast, 1987, Johnny 'Hollywood' Hogan is de eigenaar van de discotheek op Magnolia Street. Hij mag dan bijna vijftig zijn, hij is nog steeds een knappe man, en vele vrouwen in Belfast adoreren hem. Maar Johnny is cool en afstandelijk, want hij heeft altijd alleen gehouden van Marion.

Op een warme zomernacht in 1967 zette Johnny zijn lichtblauwe Lincoln Continental aan het strand ven verklaarde zijn vriendinnetje de liefde. Hij zou haar eeuwig trouw blijven. Maar hij vroeg haar niet ten huwelijk….

NBD|Biblion recensie

In 1967 laat Marion Johnny Hogan, de hippe eigenaar van de discotheek in Magnolia Street in Belfast, zitten omdat hij maar niet over trouwen spreekt. Marion is zwanger en op zoek naar zekerheden en daarom trouwt ze met haar jeugdliefde, Eddy. Het wordt een teder en liefdevol huwelijk. Twintig jaar later volgen we de belevenissen van de jongeren in de buurt tegen de achtergrond van Hogans dancing. Als Hogan te weten komt dat Decan zijn zoon is en niet die van Eddy, vreest het gezin van Marion dat hun geluk alsnog op het spel zal gezet worden.

De auteur woont zelf in Belfast en net als met 'Het theehuis op Mulberry Street'* zet ze weer een warme, humoristische roman neer. Een boek om in een ruk uit te lezen: niet alleen door de romantische rode draad, maar vooral door de vrolijke en positieve inslag. De karakters zijn eerder vlak, hun gedragingen cliche en als er problemen opduiken staat de oplossing al meteen klaar (dit gegeven wordt nog versterkt door de alwetende verteller). De humor en het zelfrelativerende vermogen van de personages maken dit wel weer goed. Geschikt voor een breed publiek dat houdt van humor, romantiek en happy ends. Volle bladspiegel, normale druk.

(Biblion recensie, Micheline Verlinden)

ISBN 9789032510190 paperback, 317 pagina's De Kern oktober 2006

Vertaald door Els Franci-Ekeler

Citaat van de dag

Dat mijn leven zal mogen zijn als een grote gastvrije boom, en dat vele vermoeide zoekers rust in mij mogen vinden.

John Henry Jowett

Een palm op de Veluwe

Trude de Jong

Gijs is dolblij dat hij een pleegkind krijgt. En vastbesloten Lily een gelukkige jeugd te geven. Maar tot nu toe heeft hij alleen maar voor zijn paard Rossweisse gezorgd. Hij is dan wel leraar - maar de kinderen uit zijn klas gaan elke dag weer naar huis. En Lily heeft zo haar eigen ideeën over een gelukkige jeugd...

NBD|Biblion recensie

Gijs is een 32-jarige vrijgezel, leraar bosbouw. Zijn zuster praat hem een pleegkind aan. Hij moet een oudercursus volgen, wordt gescreend, en krijgt na enkele maanden een pleegkind, de negenjarige bijdehante Lily. Vol goede, pedagogisch verantwoorde voornemens doet Gijs zijn best, maar het valt niet mee!

In dagboekvorm beschrijft Gijs de gekke, wat karikaturale gebeurtenissen. Vele grijs aangezette pentekeningen vormen een volwaardige component. Beide voorste schutpagina's tonen twee eenzame mensen, Gijs en Lily; op het achterste schutblad vormen ze een gezin dat warmte uitstraalt. De optiek is die van een volwassene (zou het haar helpen bij haar verwerkingsproces?), toch is Gijs ook nog kind in zijn reacties, bijv. niet tegen zijn verlies kunnen. De karaktertekening gaat niet diep. Door de schertsende, bijna Dahl-achtige toon laat het verhaal zich goed voorlezen.

Met vaart en humor geschreven en getekend. Vanaf ca. 9 jaar.

(Biblion recensie, Hendrien Kars-ten Cate)

ISBN 9789025837471 Hardcover, 107 pagina's Leopold B.V. oktober 1999

illustraties Georgien Overwater

Citaat van de dag

Als je door de bomen het bos niet meer ziet, ga dan eens naar het strand.

Auteur onbekend