Thema augustus 2011 Zand, zand en nog eens zand

Citaat van de dag

"De ene literatuur verschilt van de andere niet zozeer door de tekst dan wel door de manier waarop zij gelezen wordt."

Jorge Luis Borges

Argentijns auteur (1899-1986)

Citaat afkomstig uit: De cultus van het boek

Het strand van Oostende

Jacqueline Harpman

Het strand van Oostende is het verhaal van een allesverterende passie, en tegelijkertijd een zedenschets van de Brusselse Gegoede burgerij van voor en ma de Tweede wereldoorlog, van een tijdperk dat ten einde loopt.

Biblion recensie

Deze roman handelt over de hartstocht van de liefde. De hoofdpersoon Emilienne Barthus raakt op elfjarige leeftijd zo onder de indruk van de 25-jarige aankomende schilder Leopold Wiesbeeck, dat zij zich van het ene op het andere ogenblik een vrouw voelt met duizend jaar ervaring. Als kind en middelbare scholiere zoekt zij voortdurend zijn gezelschap in het schildersatelier. Zij beseft dat hoewel hun relatie groeit, zijn huwelijk een voortdurend beletsel zal vormen. Hun onderlinge band weerhoudt haar evenmin te trouwen en een kind te krijgen. Van haar eerste liefde blijft zij overtuigd en zij staat Leopold in zijn sterven bij.

De schrijfster schetst bovendien een indringend beeld van de Brusselse 'beau monde' en van de Ukkelse bourgeoisie rond en na de Tweede Wereldoorlog. De auteur heeft de verleiding een drakerige liefdesroman te schrijven glansrijk doorstaan. Het is een uitvoerige roman geworden met een groot psychologisch invoelingsvermogen. De vertaling is fraai. Ook verschenen als Rainbow-pocket. Vrij kleine druk.

Dr. Th. Hoogbergen.

ISBN: 9789068680553 Paperback 320 pagina's Thoth, Uitgeverij - december 1992

Uit het Frans vertaald door Eef Gratama en Jelle Noorman

Citaat van de dag

'De zee', zo sprak mijn sterk doorgroefde buurman

'De zee, dat is een machtig fenomeen.. .'

Ik zag hoe hij, verzonken in gedachten

Zijn pijp uitklopte op zijn houten been

Drs. P

Strand van herinnering

Roma Tearne



Op een klein eiland in de Indische Oceaan leert een negenjarig meisje, Alice Fonseka, fietsen. Sri Lanka staat aan de vooravond van een burgeroorlog en Alice' leven staat op het punt om voorgoed te veranderen.

Ze zal het eiland en haar geliefde opa Bee verlaten om met haar moeder per boot naar Engeland te vertrekken. Samen met haar opa zoekt Alice schelpen en stukjes hout om mee te nemen als aandenken aan het eiland, haar thuis.

Het leven in Londen valt zwaar, beiden kunnen moeilijk aarden. Alice wordt op school gepest en besteedt haar tijd aan het maken van kunstwerkjes van de spullen die ze op het strand had gevonden. Zo kan ze haar gevoelens van onbehagen en verlangen naar het eiland uiten.

Intussen woedt de burgeroorlog in Sri Lanka voort, met gruwelijke gevolgen voor hen die Alice en haar moeder hebben achtergelaten. Alice trekt zich steeds verder terug maar haar artistieke talent wordt opgemerkt en jaren later is ze een gevierd kunstenares, zoals haar opa voorspeld had. Ook in de liefde vindt Alice eindelijk het geluk.

Maar dan wordt Londen opgeschrikt door de terroristische bomaanslagen van 2005. Zal het lot waarvoor Alice dertig jaar eerder Sri Lanka ontvluchtte, haar vinden in Londen?

Biblionrecensie

De belangrijkste persoon in het leven van de tienjarige Alice Fonseka is haar grootvader. De zee en het strand zit in elke herinnering. Wanneer Alice Sri Lanka moet verlaten, heeft ze hout en schelpen verzameld om mee te nemen naar Londen. Alles wat ze als kind heeft gekend op het eiland, vormt de basis van haar verdere leven. De objecten die ze later als kunstenares maakt, behouden het element van aangespoelde vondsten. Hoe de basis van herinnering wordt gelegd, wordt aldus mooi beschreven in dit boek. Tegenover de idylle van het eiland staan gruwelijke rassenrellen. Alice blijft echter altijd verlangen naar wat ze heeft gekend en geen enkele bom blijkt dat te kunnen vernietigen. Een aanrader.

Paperback; kleine druk.

C.H. Gajadin

ISBN: 9789032512200 Paperback 429 pagina's | Kern De | juni 2010

Vertaald door Ans van der Graaff.

Was een nieuwe citaat vergeten te plaatsen zie ik nu.

Dettie

Het strand

Alex Garland



Richard trekt door Thailand. Op een avond hoort hij over het geheime strand, een nirwana voor de jonge rugzaktoerist op zoek naar avontuur, seks en de ultieme vakantie. Dit paradijs bevindt zich ergens op een van de vele kleine eilanden die Thailand omringen, onvindbaar voor buitenstaanders. De volgende dag vindt Richard een kaart met routebeschrijving op zijn deur; de man die de kaart daar heeft bevestigd, heeft vervolgens zijn polsen doorgesneden. Zo begint voor Richard een tocht naar dit onbekende Thailand. Hij vindt het paradijs bij een selecte gemeenschap die vreedzaam leeft in het Shangri-la. Witte stranden, kleurrijke koraalriffen en akkers vol met drugs. Maar ook in het paradijs is niet alles perfect en al snel verschijnen de eerste barsten in het plaatje.

NBD|Biblion recensie

Richard is een jonge reiziger en trekt door Thailand. Echte reizigers moeten niets van toeristen hebben en ontdekken de wereld met een rugzak. Richard hoort van een paradijselijk strand op een eilandje en gaat op zoek, samen met een stel dat hij onderweg ontmoet. Na een barre en spannende tocht vinden zij het eiland. Het bestaat uit een geheime hennepplantage en er woont een gemeenschap van jonge mensen in een ideale situatie met elkaar, witte stranden, kristalheldere watervallen, lekker fruit, mooie planten, koraalriffen enz. De eerste tijd waant Richard zich in het paradijs en langzamerhand komen er barsten in de schone schijn, zowel intern als van buiten.

Een moderne, intelligente roman, die jongeren en allen die zich interesseren voor de denkwereld van jongeren zal aanspreken. De recensie van de Volkskrant sprak van een fascinerende roman. Vrij kleine druk, strandtafereel op de omslag.

(Biblion recensie, E. van Eck-Jansen.)

ISBN: 9789047103011 Paperback 355 pagina's | Atlas | december 2006 (in deze uitvoeirng)

Vertaald door Anneke Goddijn