Over schoonheid
Zadie Smith
De Engelsman Howard Belsey is hoogleraar aan een Amerikaanse universiteit. Nadat hij een desastreuze affaire heeft gehad met een collega, vertrekt zijn oudste zoon naar Engeland om te gaan werken bij Belseys aanzienlijk succesvollere aartsrivaal Monty Kipps. De situatie wordt ondraaglijk wanneer Belseys vrouw zijn overspel ontdekt en zijn zoon verliefd wordt op Kipps' dochter. Over schoonheid is een vlotte en bij vlagen zeer humoristisch geschreven roman over het moderne gezinsleven.
Biblion recensie
Als de linkse Engelse Rembrandt-kenner Howard Belsey, hoogleraar kunstgeschiedenis aan een Amerikaanse universiteit, hoort dat zijn oudste zoon, werkend voor zijn rivaal, de veel succesvollere, rechtse hoogleraar Kipps, wil trouwen met diens dochter Victoria, vertrekt hij naar Londen om dit te voorkomen. Gelukkig blijkt Jerome al aan de dijk gezet, maar 9 maanden later komt Kipps een jaar aan Howards faculteit doceren en worden de families tot zijn ongenoegen vaak met elkaar geconfronteerd. Als uitkomt dat Howard, die al eerder een affaire had, vrijde met Victoria, wil zijn vrouw scheiden. Maar tijdens een desastreuze lezing lijkt verzoening mogelijk.
Van de jonge Engelse schrijfster (1975) verschenen eerder de sterke romans 'Witte tanden' en 'De Handtekeningenman'. Deze door E.M. Forster's 'Howard's End' geïnspireerde roman werd genomineerd voor de Man Booker Prize 2005. Het bijzonder boeiende, geestige verhaal beschrijft ironisch en heel raak, soms ook subtiel, zowel de universitaire wereld als de multiculturele maatschappij.
Goede vertaling. Omslagfoto in kleur van zwarte en witte poedel. Kleine druk.
Drs. Madelon de Swart
ISBN 9789044614435 | paperback | 414 pagina's | Ooievaar | juni 2009
Vertaald door Monique Eggermont & Kitty Pouwels