Thema oktober 2006 - nobelprijswinnaars voor de literatuur

Citaat van de dag 11 oktober 2006

I can't think of a case where poems changed the world, but what they do is they change people's understanding of what's going on in the world.

SEAMUS HEANEY,

This Week magazine, Apr. 15, 2004

ik had nog nooit van Seamus Heaney gehoord! Is dat heel erg?

Bernadet

Seamus(uitspraak:sjeemes) is een dichter die in '92 of '93, ik herinner het me niet meer precies, optrad in Poetry International in Rotterdam. Hij was toen vrij onbekend, een heel aardige en grappige man. Ik heb met hem samengewerkt omdat ik daar toen de presentatie van de vertalingen van de gedichten deed.

Hij is de bescheidenheid zelve ..en dat is niets veranderd nadat hij de Nobelprijs had gekregen. Hij was dit jaar weer in Poetry..natuurlijk was de belangstelling nu enorm , die avond zat de schouwburg afgeladen vol . Hij kan eindeloos vertellen over Ierland, zijn mensen, zijn tradities. Zijn vrouw Maria zingt heel aardig..Och ja..misschien interesseert het jullie allemaal niet deze kleine verhalen van mij..maar..dat is mijn wereld van de poëzie..ik weet graag wie de mens achter de teksten is. Close reading is niet zo aan mij besteed.Ik heb ook nog een verhaal over Dereck Walcott..dat volgt later als hij aan de beurt is.groetjes

Leni

Ja ik vind het juist erg prettig die toelichtingen van je leni.

Toen ik informatie zocht over hem werd ook al zijn liefde voor Ierland genoemd en geroemd. Dat sprak mij erg aan. Ik ben nog nooit in Ierland geweest maar dat land spreekt wel tot m'n verbeelding.

Ik mag ook graag meer weten over de persoon achter de gedichten. (Lees ook met plezier biografieën over schrijvers/kunstenaars of dagboeken )

Dus... heel graag straks je verhaal over Dereck Walcott!

Bernadet

Ja, ik vind het ook heel fijn dat je die achtergrondinformatie geeft, leni.

Helpt soms bij het begrijpen van een dichter.

Van Heaney heb ik een aantal gedichten. Moet ze nog eens herlezen, maar nu niet zoveel tijd.

Ik zag hem ooit op TV, waarschijnlijk toen hij die prijs gewonnen had.

Hij werd vooral voorgesteld als een man van het buitenleven/boerenleven, meen ik me te herinneren.

Groetjes. Tiba.

Dat jij niet van hem gehoord hebt is vreselijk, Bernadet, schaam je..

Als ik dat nou gezegd had..(ik ken de goede man ook niet dus)