Thema oktober 2006 - nobelprijswinnaars voor de literatuur

Tiepolo's Hound

Derek Walcott

A magnificent, semi-autobiographical sequence from a Nobel Prize-winning poet, Tiepolo's Hound joins the quests of two Caribbean men: Camille Pissarro - a Sephardic Jew born in 1830 who leaves his native St. Thomas to become a painter in Paris - and the poet himself, who longs to rediscover the detail of a painting encountered on an early visit from St. Lucia to New York. Published with 25 full-colour reproductions of Derek Walcott's own paintings, the poem is at once the spiritual biography of a great artist in self-imposed exile, a history in verse of Impressionist painting, and a memoir of the poet's desire to catch the visual world in more than words

ISBN: 0571209122 Format: Paperback Published: 03 September, 2001 Pages: 176 pp

Voor meer informatie over Derek Walcott, klik

www.poetry.nl/read/58/dichter/id/27371

Citaat van de dag 14 okrober 2006

In een van zijn gedichten omschreef Walcott zichzelf als volgt:

I'm just a red nigger who love the sea,

I had a sound colonial education,

I have Dutch, nigger and English in me,

and either I'm nobody or I'm a nation

Het verhaal van mijn zoon

Nadine Gordimer

Een spijbelende jongen gaat naar de bioscoop. In de foyer loopt hij zijn vader tegen het lijf in het gezelschap van een vreemde vrouw. Gewoon een ongelukkig toeval. Maar zijn vader die hij bewondert, is geen gewone man en het gezin dat door de affaire wordt bedreigt, is geen gewoon gezin.

'Het verhaal van mijn zoon' gaat over de liefde tussen een man en twee vrouwen, tussen vader en zoon, tussen een gezin en iets dat veel meer eist: de liefde voor de vrijheid. Het is een indringend relaas over de strijd tegen apartheid, over persoonlijke conflicten en over de hoge prijs van maatschappelijke veranderngen in Zuid-Afrika. Beschreven wordt in de woorden van Will, de zoon van de hoofdpersoon Sonny; '... hoe het was om een leven te leiden dat bepaald werd door de strijd vor de vrijheid, zoals de dagen van woestijnbewoners worden bepaald door de strijd tegen dorst, en die van mensen die te midden van ijs en sneeuw wonen door de strijd tegen de verstijvende kou. Want dat is de werkelijkheid van de strijd, niet een of andere politieke leus die als een reclamedeuntje op de televisie telkens weer wordt herhaald.'

'In Gordimers romans fungeert het leven in de Zuidafrikaanse samenleving ... als een vuurproef voor persoonlijke integriteit ... In de beschrijvingen van het politieke milieu en van de verhouding tussen Sonny en Hannah, ontrafelt ze trefzeker en subtiel het net van complexe paradoxen waarin de apartheid de Zuidafrikanen, van blank tot zwart, nog steeds gevangen houdt.'

Amsterdam, 1991 Uitgeverij: Bakker Nederlands Oorspronkelijke titel: My son's story Oorspronkelijk jaar van uitgave: 1990 Vertaling: Heleen ten Holt 237 pagina's ISBN: 90-351-1007-2

Voor meer informatie over Nadine Gordimer, klik nl.wikipedia.org/wiki/Nadine_Gordimer

Citaat van de dag 15 oktober 2006

Het schrijven van een kort verhaal is een poging om uit een situatie in de buitenwereld of de innerlijke wereld de tot leven wekkende druppel - zweet, traan, zaad, speeksel - te destilleren die intensiteit aan het papier meedeelt, er een gat in brandt.

Nadine Gordimer

Vandaag Octavio Paz. We hebben 3 boeken van hem staan maar er staat geen beschrijving op, alleen over zijn leven. Dit was de enige beschrijving van een boek in het nederlands dat ik kon vinden van Paz.

Bernadet

Van Nadine Gordimer las ik enkele boeken, ik herinner me de titels niet mee. Een ervan ging over een blanke vrouw die een relatie aanging met een zwarte man.

Van Octavio Paz heb ik een aantal gedichten in de vertaling van K.Michel, Albert Helman en Stefaan van den Bremt.

Groetjes. Tiba.