Thema maart 2017 Met HANDEN en VOETEN (o.a. in de titel)

Een voet verkeerd

Sofie Laguna



Het potlood praatte zachtjes tegen me terwijl ik tekende. Ze zei: 'Ik ben je vriendin tot in de eeuwigheid.' Ik vroeg: 'Wat is eeuwigheid?' Potlood antwoordde: 'Waar geen muren of vloeren zijn. Waar het licht is en je de muziek van de wind kunt horen.'

Een kind wordt door haar streng religieuze ouders in huis gevangen gehouden. Hester heeft nog nooit met een ander kind gesproken of de buitenwereld gezien. Haar enige bezit is een geïllustreerde kinderbijbel, en de beeldspraak daaruit vormt het enige houvast waarmee ze op poëtische wijze grip krijgt op de wereld. Haar vriendjes zijn Kat, lepel, deur, knop, bezem en boom, die haar soms vertellen wat ze moet doen. Op een dag zegt knop tegen Hester: 'Draai me om … draai me om', en ze vindt de deur naar het verboden buiten.

Sofie Laguna's verbluffend virtuoze taalgebruik, haar beeldspraak en haar verbeeldingskracht sprankelen op elke bladzijde en maken deze roman tot een opgewekte, verhelderende en uiteindelijk ook vreugdevolle geloofsdaad. 'De sterren schijnen het felst vanuit de diepste duisternis.'



Recensie

[...] Het verhaal doet denken aan Jeanette Wintersons 'Sinaasappels en demonen' en Clare Allens 'Poppy Shakespeare'. Het omslag van het boek geeft Hesters liefde voor boom, beestje en bloem goed weer. Deze korte debuutroman van de Australische schrijfster van Pools-Nederlandse afkomst (1968) verdient bijzondere aandacht. Gebonden uitgave met leeslint op pocketformaat; kleine druk.

Els Willems

ISBN 9789056723002 | Hardcover | 204 pagina's | Signatuur | juli 2009

Citaat van de dag

Wie niet heel goed weet waar hij heen wil, wordt onder de voet gelopen door hen die dat wel weten.

John Vermeulen

Vlaams schrijver (1941-2009)

Trouw nooit een vrouw met grote voeten

wereldwijsheid over vrouwen

Mineke Schipper

Overal in de wereld zijn denkbeelden over vrouwen uitgedrukt in spreekwoorden. Mineke Schipper verzamelde er duizenden. In Trouw nooit een vrouw met grote voeten beschrijft ze wat er zoal gezegd is over de vrouwelijke levensfasen, van meisje tot bruid, echtgenote, moeder, schoonmoeder en grootmoeder. Over het wel en wee van liefde, over seks, zwangerschap en kinderen krijgen. Over vrouwenwerk en vrouwenmacht.

Spreekwoorden houden ons een even hilarische als schokkende spiegel voor. Mannen en vrouwen kunnen niet zonder elkaar, maar er zingen grenzeloze angsten rond in ontelbare boodschappen die onthullen hoe geducht de ooit zwak genoemde sekse is. Want waar komt anders die wereldwijde behoefte vandaan om ‘de vrouw’ te kleineren en in te perken, en om mannen van jong tot oud te waarschuwen voor haar even onweerstaanbare als gevaarlijke aantrekkingskracht?

Naast drie romans schreef Mineke Schipper tal van boeken op haar vakgebied, de interculturele literatuurwetenschap. Voor haar over de hele wereld vertaalde Trouw nooit een vrouw met grote voeten kreeg zij in 2005 de Eurekaprijs. Haar meest recente boek is Overal Adam en Eva, over het scheppingsverhaal in jodendom, christendom en islam.

ISBN 9789077330029 | Paperback | 576 pagina's | Het Spectrum | februari 2004

Morgen een nieuw boek rond dit thema.

Citaat van de dag

‘Trouw nooit een vrouw met grote voeten‘

Betekenis: Niet alleen moet de vrouw fysiek kleiner zijn, grote voeten betekenen ook dat ze figuurlijk te ver van huis kan lopen.

Met hand en hart

Hannah Green



Met hand en hart is het verhaal van twee jonge mensen die onervaren van een slecht aangepaste kostschool voor dove mensen komen. Ze trouwen en stappen vanuit hun beschermde omgeving de wereld der horenden binnen. Jaren van armoede en sloven beginnen, ze begrijpen niets van de wereld en besluiten de horenden niet meer te vertrouwen. Er breken ook gelukkiger tijden aan, zoals de geboorte van hun dochter Margaret. Zij kan wel horen en wordt de tussenpersoon tussen haar ouders en de buitenwereld.

Recensie

Toen Abel en Janice, twee dove mensen, kort na de Eerste Wereldoorlog trouwden, zag de wereld er aanvankelijk nog vriendelijk uit. Aangezien zij echter sterk achter waren in hun ontwikkeling, daar de maatschappij hen nooit had voorbereid op een zelfstandig en onafhankelijk bestaan, kwamen zij al spoedig in ernstige moeilijkheden. De maatschappij der horenden was voor hen, de doven, een geweldige bedreiging waartegen zij zich moesten pantseren. Hun dochter, die wel horende was, zou hen later dichter tot deze wereld brengen.

Wat het betekent in een wereld van stilte te leven, geen abstracte gevoelens en gedachten aan anderen te kunnen overbrengen en ten gevolge van een ontwikkelingsachterstand door een maatschappij misbruikt te worden, dit alles wordt meer dan duidelijk in dit sympathieke boek.

Volle bladspiegel.

ISBN 9789041763167 | Paperback | 265 pagina's | Rainbow | juni 2011

Citaat van de dag

Een echte vriend is iemand die je hand vasthoudt en je hart raakt.

Gabriella Garcia Marquez