Thema juli 2016 - WONDER(BAAR)LIJKE ongelooflijke, verbazingwekkende verhalen

De ongelooflijke maar droevige geschiedenis van de onschuldige Eréndira en haar harteloze grootmoeder

Gabriel García Márquez

Het onschuldige hoertje Eréndira speelt de hoofdrol in De ongelooflijke maar droevige geschiedenis van de onschuldige Eréndira en haar harteloze grootmoeder. Zij wordt op barbaarse wijze geëxploiteerd door haar kolossale grootmoeder. In de overige verhalen worden bizarre personages opgevoerd als een aftandse engel en de 'mooiste drenkeling van de wereld', die steeds de normale gang van zaken in de typische Márquez dorpsgemeenschap komen verstoren.

Recensie

Zes verhalen waarin de auteur veelal bovennatuurlijke zaken vermengt met alledaagse gebeurtenissen in een kleine dorpsgemeenschap, b.v. een oude gevleugelde man, kennelijk een engel, met wie zelfs de bisschop niet goed raad weet, en een reusachtige drenkeling die door de gemeenschap tot een soort heilige wordt gemaakt. De daaropvolgende korte roman bevat het trieste relaas van een veertienjarig meisje dat door haar kolos van een grootmoeder tot prostituee wordt gemaakt omdat zij de schatten moet terugverdienen die haar grootmoeder eens is kwijtgeraakt. Schitterende vertellingen, sprookjesachtig van sfeer en doorgetrokken met een ongelooflijk verfijnde humor.

Deeltje uit een reeks goedkope gebonden heruitgaven van werk van Marquez (1927).

(Biblion recensie, Redactie.)

ISBN 9789029057448 | Paperback |138 pagina's |J.M. Meulenhoff | 16 editie | juli 1998

Vertaling: Barber van de Pol

Citaat van de dag

Het is ongelooflijk, wat de wereld vergeet, en wat zij niet vergeet.

Marie von Ebner-Eschenbach

Oostenrijks schrijfster 1830-1916

Dettie schreef : De wonderbaarlijke reis van de fakir die vastzat in een IKEA-kast

Romain Puértolas



Ajatashatru Lavash Patel is een in het grijs geklede hindoe uit Rajasthan met piercings en een snor. Beroep: fakir, maar eigenlijk oplichter. Op een dag gaat hij op weg naar het doe-het-zelfmekka, het Lourdes van de gebruiksaanwijzing - de IKEA - met het doel een nieuw spijkerbed aan te schaffen.

En ik heb dit boek uit de bibliotheek gehaald.

Dettie schreef : De ongelooflijke zoektocht van Millie Bird

Brooke Davis

De zevenjarige Millie Bird wordt door haar moeder in een verwarde bui alleen achtergelaten in een warenhuis. De tweeëntachtigjarige Agatha Pantha is sinds het overlijden van haar man het huis niet meer uit geweest en vanachter het raam leeft ze haar boosheid uit op voorbijgangers. De zevenentachtigjarige weduwnaar Karl de Typist ontsnapt uit het verpleegtehuis, op zoek naar avontuur.

En ook deze ligt nu bij mij.

O wat leuk Renate. Je bent altijd zo lekker enthousiast bezig met die themaboeken.

Dettie

(blij)

Tja, die themaboeken brengen me vaak weer op ideeën. Ik zit zo nooit om leesvoer verlegen. Er is altijd wel iets te vinden in de bibliotheek, waarover ik hier heb gelezen. Helaas wordt mijn lijstje sneller gevuld dan ik kan lezen en dan kom ik ook in de bibliotheek nog wel eens iets tegen dat ik zou willen lezen, of ik heb gewoon zin in een thriller. En dan heb ik nog wat boeken thuis liggen die ik moet lezen.

Een waanzinnig begin

Hans Fallada

Een waanzinnig begin vertelt over de opzienbarende belevenissen van Fallada's alter ego dr. Doll tijdens en na het einde van de Tweede Wereldoorlog. Over hoe hij onder Russische bezetting van koeherder burgemeester wordt en over zijn eerste maanden in Berlijn met zijn jonge, drugsverslaafde tweede vrouw. Terwijl de Trümmerfrauen puinruimen in de stad, angstige nazi's proberen te ontsnappen en iedereen op jacht is naar voedsel en onderdak, tobben de Dolls vooral over hoe ze hun volgende roes kunnen bekostigen. Fallada beschrijft schrijnend hoe hoop en toekomstplannen in rap tempo kunnen omslaan in wanhoop, verraad en moedeloosheid.

Wanneer de omvang van de Duitse misdaden zich af begint te tekenen, voelt Doll zich medeplichtig aan de schuld van zijn land, maar hij vlucht in het paradijs van de morfine - en in zijn werk. Net als Fallada probeert hij zich door schrijven te redden, en hij schrijft tot de totale uitputting.

Een waanzinnig begin kan gelezen worden als het vervolg op zowel het beroemde Alleen in Berlijn als op In mijn vreemde land en als 'een zo waarheidsgetrouw mogelijk verslag van wat mensen in Duitsland toen voelden, hoe ze leden en wat ze deden'.

ISBN 9789059364998 | Paperback | 272 pagina's | Cossee | 1 augustus 2014

Vertaling: Anne Folkertsma