thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

In de bergen van Nederland

Cees Nooteboom

Kai en Lucia, twee prachtige, onschuldige, allesbehalve perfecte kinderen van circusartiesten, komen aan in de wilde en gevaarlijke bergen van het Zuiden. Hun geluk is echter verdoemd vanaf het moment dat Kai het paleis van de ijskoude Sneeuwkoningin in wordt gelokt ...

Recensie

Dit boek verscheen in 1984 onder de titel 'In Nederland'. Hoewel gepresenteerd als roman heeft het verhaal wezenlijk de kenmerken van het sprookje. Nooteboom fantaseert een tot in de Balkan zich uitstrekkend Nederland dat uit twee tegengestelde delen bestaat: het koele Noorden tegenover het warme, maar gevaarlijke Zuiden. Daarbinnen laat hij de Spanjaard Tiburón het verhaal vertellen over twee in liefde en schoonheid volmaakte geliefden die gedwongen worden in het Zuiden op te treden als illusionisten of goochelaars en daar bij hun optreden overvallen en ontvoerd worden. De Spaanse schrijver vervlecht de gebeurtenissen met fundamentele beschouwingen over het schrijven van literatuur, de verhouding tussen literatuur en werkelijkheid en de zin en betekenis van tijd. Zo wordt dit sprookje een op dichterlijke en intrigerende wijze verwoorde theorie van de letterkunde met talrijke verwijzingen naar de culturele traditie waaraan Nooteboom zich gebonden weet.

(Biblion recensie, Drs. J.G. Heymans.)

ISBN 9789023455110 | Hardcover | 140 pagina's | Uitgeverij De Bezige Bij | februari 2001

Citaat van de dag

Nederland, een land zonder bergen. Oppervlakkig, hé? Geen bergen, geen holen. Niets te verbergen. Geen duistere plekken aan de ziel.

Cees Nooteboom

Afgezien van The Dutch mountains, waar The Nits over zongen.

Op jacht naar de Berg van Licht

Kevin Rushby

Na een ontmoeting met een Ethiopische diamantsmokkelaar besluit Kevin Rushby het spoor van de Koh-I-Noor (´Berg van Licht´) te volgen, de meest begeerde diamant ter wereld. In Op jacht naar de Berg van Licht beschrijft hij de weg die de diamant heeft afgelegd, van de mijnen van Golconda in het zuiden van India, via de Mughal-paleizen in het westen naar Amritsar, de heilige stad van de Sikhs, waar hij in handen kwam van de Britten.

Rushby vertelt tijdens zijn reis over de mythes en tradities van het eeuwenoude India, ontrafelt de geheimen van de vroegere en hedendaagse diamanthandel en bericht over de wereld van smokkelaars, handelaars en dieven.



Recensie

De beroemdste diamant ter wereld is de Koh-i-Noor, de "Berg van Licht". De legendarische edelsteen kent een roemruchte geschiedenis. De auteur traceert en bereist zelf het pad dat de steen in India heeft afgelegd, vanaf de ooit fameuze mijnen van Golconda via diverse vorstenhoven van hindoe raja's, Mughal keizers, Perzische en Afghaanse krijgsheren, Sikh heersers en de Engelse kolonisatoren van India. Sinds 1850 behoort de diamant tot de Britse kroonjuwelen.

Het is de geschiedenis van een steen die niet werd verhandeld, maar vermeesterd of geschonken. Rushby lardeert zijn reis door het huidige India met petites histoires en ontmoetingen, lokale en internationale geschiedenissen, mythen en legenden, verhalen over schurken en mystici en allerlei wetenswaardigheden over edelstenen. Zijn fascinerende queeste glinstert van een overdaad aan verhalende juweeltjes die harmonieus aaneengeregen worden.

Uitvoerig trefwoordenregister en bibliografie. Landkaartje met de reisroute van de auteur door India. Chronologische tabel met belangrijke jaartallen en gebeurtenissen.

B.C. Meulenbeld

ISBN 9789045007731 | Paperback | 319 pagina's | Atlas | oktober 2005

Vertaald door H. van den Muyzenberg

Citaat van de dag

Niets te doen hebben is niet plezierig. Het ware genot bestaat erin niets te doen als je bergen werk hebt.

John W. Raper

Over de bergen

David Guterson

Ben Givens, een gepensioneerde hartchirurg die altijd gewaardeerd werd om zijn vaste hand, zijn precisie en zijn doorzettingsvermogen, krijgt te horen dat hij darmkanker heeft. Hij is vastbesloten de voorspelde lijdensweg niet af te wachten en trekt met zijn twee honden door het mythische Amerikaanse westen - door verzengende woestijnen, gapende canyons, stoffige ranches en uitgestrekte boomgaarden - op weg naar zijn laatste jachtavontuur.

Maar hij rekent buiten de overredingskracht van het geheugen, buiten het mysterie van het leven en buiten de overweldigende kracht van de natuur. Juist op het moment dat Givens denkt dat er geen weg terug is, dat alles verloren is en er niets meer te verliezen valt, wordt er een sterk beroep gedaan op zijn vaardigheden als arts en wordt zijn persoonlijkheid getest als nooit tevoren.

"Over de Bergen' is een wijze roman vol liefde voor de mens in al zijn kracht en en zwakte, geschreven in een directe, ongewoon lyrische stijl.

Recensie

Tweede roman van de Amerikaanse schrijver. De 73-jarige hartchirurg in ruste Ben heeft darmkanker. Omdat hij zijn familie niet tot last wil zijn en zelf opziet tegen een pijnlijk sterfproces, besluit hij zelfmoord te plegen door een ongeluk te ensceneren tijdens de jacht. Maar zijn laatste jachtavontuur verloopt anders dan hij had voorzien. Na een auto-ongeluk volgt een barre zoektocht, waarbij zijn persoonlijkheid tot het uiterste wordt beproefd. Ook wordt een beroep gedaan op zijn vaardigheden als arts. In twee dromen herbeleeft hij de ontluikende liefde voor zijn vrouw en zijn traumatische ervaringen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Deze flashbacks bevatten de sleutels die de bestemming van zijn leven bepalen.

Een prachtig geschreven en moreel rijk boek. Zoals in de bestseller 'Ceders in de sneeuw' (1995) en de verhalenbundel 'Het land dat voor ons ligt, het land achter ons' (1996) brengt Guterson psychische processen in verband met gedetailleerde natuurbeschrijvingen. Pocketeditie; zeer kleine druk, krappe marge. Omslag met kleurenfoto van Amerikaanse natuur.

(Biblion recensie, Redactie)

ISBN 9789053337639 | Paperback | 249 pagina's | Prometheus | februari 2000

Vertaald door Graa Boomsma