Schoolpijn
Daniel Pennac
In zijn jeugd was Daniel Pennac een abominabele leerling, een jongen "met afwaswater waar hersens horen te zitten". Alle kennis die hij overdag in zich opnam, leek de volgende dag verdwenen. Pennac werd gered door vier gepassioneerde, onconventionele docenten die met veel geduld en creativiteit tot hem wisten door te dringen. Toen hij in 1968 eindelijk zijn diploma haalde, besloot hij zelf onderwijzer te worden.
In Schoolpijn keert Pennac niet alleen terug naar de pijn en de frustraties van zijn schooljaren, maar houdt hij ook een vurig pleidooi voor de terugkeer van passie, rust en bevlogenheid in het onderwijs. Schoolpijn is een even ontroerend als scherpzinnig boek, vol persoonlijke herinneringen, rake observaties, glasheldere analyses en hilarische anekdotes.
Daniel Pennac (Casablanca, 1944) is de auteur van romans, essaybundels en kinderboeken. Van zijn boek Pleidooi voor het lezen werden ruim een miljoen exemplaren verkocht. Samen met illustrator Jacques Tardi maakte hij de graphic novel De verloedering, die in 2001 met de Stripschapprijs werd bekroond.
Recensie
De Franse auteur (1941) van jeugdboeken, stripalbums, essays en romans is ruim twintig jaar docent en pedagoog geweest alvorens voor het fulltime schrijverschap te kiezen. In zijn boeken blijft hij zich echter inzetten voor het opgroeiende kind op school. Terugkerende thema's zijn onder meer: het motiveren van leerlingen (zo publiceerde hij in 1992 'In een adem uit', met kostelijke adviezen over het enthousiasmeren van leerlingen voor lezen), de schadelijke invloeden van de consumptiemaatschappij en (onderwijs aan) jeugd in achterstandswijken (zoals in zijn geestige en ontroerende boeken over Malaussene uit de Parijse wijk Belleville).
'Schoolpijn' is een speels, humorvol autobiografisch relaas (halverwege roman en essay) over de 'slechte leerling'. Pennac windt er geen doekjes om dat hij zelf zo'n leerling was en daaronder heeft geleden. Hij vertelt welke pedagogische benaderingen negatief werkten en welke hem hebben gered, om vervolgens met verve zijn persoonlijke methodiek uiteen te zetten waarmee hij als docent Frans menig leerling heeft doen opbloeien. Een verfrissend boek dat elke (beginnende) leraar zou moeten lezen.
Paperback; vrij kleine druk.
(NBD|Biblion recensie, Drs. Elly Poppe-Stolk)
ISBN 9789029086028 | Paperback | 221 pagina's | Uitgeverij Meulenhoff | mei 2015
Vertaald door Kiki Coumans