Thema maart 2014 - De smaak van de leestafelaar

Insecten! Inge moet er niet aan denken

Insect

Claire Castillon

Er is een verhaal over een vrouw die haar man van een incestueuze verhouding met hun dochter verdenkt, over haar angst alles te verliezen wanneer ze dit aankaart - en over hoe haar verbeelding met haar op de loop gaat. Er is een verhaal over een jonge moeder die al haar gemiste kansen projecteert op haar puberdochter - zó erg, dat het onvermijdelijk op een conflict uitloopt. Een verhaal over een dochter die niet weet hoe ze moet omgaan met haar moeder- die kanker heeft, en die veel - te veel? - aandacht claimt. Er is het verhaal van de vrouw die haar man van overspel verdenkt, en troost zoekt bij haar moeder, van de moeder die met haar dochter mee op schoolreisje gaat en stuit op de grenzen van moederlijke betrokkenheid, van een dochter die haar moeder in het verpleeghuis bezoekt terwijl ze worstelt met haar eigen drukke leven.

Recensie

Bundel met 19 verhalen rond de relatie tussen moeder en dochter, meestal gezien vanuit de dochter, soms vanuit de moeder. Die verhouding is zonder uitzondering grimmig en vilein, verwrongen als zij is door gevoelens van verstikkende jaloezie, meedogenloze onverschilligheid, haat of ongekende wreedheid. Opspelend schuldgevoel wordt wederzijds omgezet in genadeloze onderdrukking. Moeders zijn boze feeën die vriendschap met hun dochter veinzen, maar door afgunst geregeerd worden; heks, feeks of duivelin is de moeder die haar dochter drogeert, met ziekte terroriseert of uitlevert aan de vader. In dat verband laat de titel zich moeiteloos lezen als een anagram van incest.

De auteur (1975, Boulogne), die na een afgebroken studie letteren in 2000 debuteerde met de roman 'Le Grenier', schrijft in een toegankelijke, maar verontrustend laconieke stijl huiveringwekkende psychologische verhalen, waarin voor harmonie of illusie van geluk geen plaats is. Op het stofomslag een bewogen portretfoto in kleur van een jonge vrouw met donkere bril; belettering in blauw en zwart. Normale druk.

C.H.M. Beijer

ISBN 9789026319853 Paperback 151 pagina's Ambo februari 2007

Vertaald door Karina van Santen, Martine Vosmaer

Citaat van de dag

Als je kakkerlak eet zal je misselijk worden

(Gewetenswroeging hebben, wanneer je anderen nodeloos problemen hebt bezorgd.)

Surinaams spreekwoord

Voor Annemarie kan het stuk

geitenkaas niet groot genoeg zijn

Gi-ga-geitenkaas

ik heb gewonnen

Geronimo Stilton

Op een dag vind ik een lottobiljet en hoewel ik niet zo geloof in geluk hebben, steek ik het toch maar in mijn portemonnee. Natuurlijk win ik niets, maar raad eens wie dat wel doet? Mijn neef Klem, je weet wel die rare muis met zijn grote mond. Er is niets wat Klem niet heeft geprobeerd. Hij heeft wel tachtig verschillende beroepen gehad: van tangodanser tot vlooientrainer. In geld verdienen is Klem niet zo goed, maar uitgeven lukt hem des te beter.

Nu is hij ineens een superrijke muis met een privé-helikopter, een gi-ga-groot huis en een jacht. Hij wil niks meer met zijn familie te maken hebben, maar zodra het geld op is, komt hij natuurlijk weer bij ons terug. Dus denk je: maakt al dat geld hem gelukkig? Eventjes wel, maar niet voor lang. Trouwens, echt geluk is onbetaalbaar. Maar je kunt altijd een kansje wagen. Jij ook. Daarom zit er bij elk exemplaar van dit boek een kraslot! Ga snel krassen en kijk wat jij gewonnen hebt!

Recensie

De muis Geronimo Stilton is de uitgever van de krant 'De Wakkere Muis'. Samen met zijn familie beleeft hij de spannendste avonturen.

De hele stad doet mee aan de Lucky Mouse-loterij, behalve Geronimo. Dan wint zijn neef Klem de loterij en wordt ontzettend rijk.

Deel 26 van een serie over deze muizenfamilie, waarin de humor centraal staat en waarbij alle menselijke zwakheden worden opgeblazen en ook muizenzwakheden blijken te zijn. Het geheel is geschreven in de ik-vorm vanuit het perspectief van Geronimo. De vlot lezende tekst bevat soms ook moeilijke woorden zoals imposant, neuspiercing en faillissement. Veel grappige, cartooneske illustraties, volledig in kleur.

Van de tekst is het merendeel gedrukt in duidelijke letter met schreef, maar er worden ook veel visuele effecten meegegeven in de vorm van gekleurde letters, verschillende lettertypen en variërende tekstrichting en lettergrootte. Deze speelse aanpak maakt het verhaal extra aantrekkelijk voor spaarzame lezers.

Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.Redactie

ISBN 9789085920359 Gebonden 117 pagina's De wakkere muis april 2007

Leeftijd 7-9 jaar

Citaat van de dag

't Is gemakkelijk muizen vangen met een anders kaas

Fernand Lambrecht

Renate ziet vis liever op haar bord

Vissen redden

Annelies Verbeke

Monique Champagne is schrijfster, maar na een mislukte relatie heeft ze ook gebroken met de literatuur. In een poging haar oude leven achter zich te laten, wil ze zich nuttig maken voor het behoud van de vis. En daarmee van de mensheid. Haar gloedvolle krantenartikel tegen overbevissing blijft niet onopgemerkt. Ze wordt uitgenodigd om gortdroge internationale viscongressen te verluchtigen met haar emotionele inbreng. In die wondere wereld van visactivisten en maritieme onderzoekers ontmoet ze twee mede-congresgangers die haar om verschillende redenen bewonderen. Ondanks haar aanvankelijke tegenzin laat Monique zich de aandacht welgevallen. Tot het onvermijdelijke moment komt dat ze zich niet langer achter kabeljauw en tonijn kan verschuilen. Is Monique Champagne in staat zichzelf te redden en de vissen het zelf maar uit te laten zoeken?

Recensie

De Vlaamse schrijfster (1976) brak in 2003 door met haar bekroonde debuutroman 'Slaap' en publiceerde daarna de roman 'Reus' (2006) en de verhalenbundel 'Groener Gras' (2007).

De hoofdfiguur in deze nieuwe roman, Monique Champagne, kan het verbreken van haar relatie maar niet verteren. Ze gooit haar schrijfambities overboord en stort zich met hart en ziel op het redden van vissen. Na een goed ontvangen artikel over de materie wordt ze ingehuurd om op congressen op te treden. Maar het grote verdriet laat zich niet wegduwen, hoe verwoed haar pogingen tot ontwijken ook zijn.

Monique gaat ver in haar fixatie, in haar empathie met een diersoort die geen emoties, geen pijn zou voelen. Ze liegt, maakt het zichzelf niet eenvoudig, werkt zich in de nesten en wordt opnieuw verlaten. Een boeiende psychologische roman, bevolkt met intrigerende personages, geschreven in een soepele stijl, gelardeerd met onderkoelde humor. De plot is doordacht, vinnige wendingen stuwen het verhaal voort.

Veruit Verbekes interessantste en beste werk tot zover.

Gebonden, vrij kleine druk.

Marita de Sterck

ISBN 9789044512021 Gebonden 187 pagina's Uitgeverij De Geus oktober 2009

Citaat van de dag

Slogan van de vissersvrouwen:

baars in eigen buik.

Dree Camp