Het dagboek van Bridget Jones
Helen Fielding
'Zondag 8 januari
58,5 kilo (z.goed),
alcoholische consumpties 2 (uitstekend!),
sigaretten 7,
calorieën 3100 (slecht).'
In Het dagboek van Bridget Jones beschrijft Helen Fielding het vrolijke leven van een jonge werkende vrouw en haar strijd tegen de overmatige consumptie van alcohol en calorieën, tegen de verleiding van de sigaret en tegen het allesoverheersende verlangen naar de Enige Echte, de ware man.
Bridget Jones, voorbeeld voor velen, is inmiddels een begrip: met haar hilarische en meeslepende notities veroverde ze een miljoenenpubliek. De blunderende Bridget, haar trouwe vriendinnen en de serpenten die op haar toekomstige minnaar azen zijn nu al uitgegroeid tot iconen van de eenentwintigste eeuw.
NBD|Biblion recensie
Bridget Jones, 59 kilo, medewerkster bij een uitgeverij, beschrijft in haar dagboek een jaar uit haar leven. Zij start dat jaar met talloze goede voornemens zoals minder drinken, minder roken, minder eten en beschrijft dagelijks de stand van zaken waarbij duidelijk wordt dat haar liefdesleven van grote invloed is op haar alcohol, calorie- en nicotinegebruik. In dagboekfragmenten is het dagelijks leven van een jonge, alleenstaande vrouw te lezen en de invloed die door haar onmiddellijke omgeving op haar wordt uitgeoefend, wat een hilarisch beeld geeft van deze tijd.
Het dagboek is als feuilleton in de Engelse "Independent" verschenen en heeft als zodanig ook meer kracht. In boekvorm blijft het fragmentarisch en anecdotisch, maar als hedendaagse schelmenroman wel de moeite waard. Goedkope paperback; normale druk.
(Biblion recensie, M. van Wersch-de Heus.)
ISBN 9789079487035 Paperback 254 pagina's United Media Company maart 2008
Vertaald door Martha Heesen, Tjadine Stheeman, G. Baarsman