Ik ga op vakantie en neem mee...
een tent
De rode tent
Anita Diamant
Dina, de dochter van Jakob, wordt in de bijbel slechts terloops genoemd. In deze meeslepende roman vertelt Anita Diamant haar levensverhaal. Dina wordt opgevoed door vier moeders - Lea, Rachel, Zilpah en Zi. . Bilha - de dochters van Laban en de vrouwen van Jakoh. ij wijden haar in in de geheimen van de Rode Tent. De Rode Tent is de plaats waar de vrouwen zich drie dagen per maand, tijdens de nieuwe maan, terugtrekken. Ze vertellen elkaar verhalen en geven hun kennis en geheimen door over geboorte en bevalling, over geneeskrachtige kruiden en over de heilige riten bij de eerste menstruatie. Dina vindt de liefde in de armen van de zoon van de koning van Sichem, maar haar geliefde wordt door de zonen van Jakob op lafhartige wijze vermoord. Gebroken door verdriet vervloekt Dina Jakob en haar broers en vlucht naar Egypte...
NBD|Biblion recensie
Deze roman is geïnspireerd door een gedeelte van het bijbelboek Genesis en vertelt het levensverhaal van Dina, de enige dochter van aartsvader Jacob. Dina wordt opgevoed door vier moeders: Lea, Rachel, Zilpa en Bilha, dochters van een lepe Laban en alle vier vrouw van Jacob, de stamvader van het volk Israël. In de rode tent wordt Dina ingewijd in de geheimen van het vrouw-zijn. Daar vertellen de vrouwen elkaar hun levenservaringen (verhalen van de eerste menstruatie, liefde, zwangerschap en geboorte) en verwoorden zo de oosterse traditie van vrouwelijke wijsheid. Dramatisch hoogtepunt van Dina's levensverhaal is haar liefde voor de zoon van de koning van Sichem. Als haar geliefde wordt vermoord door haar broers verlaat zij haar stam en vlucht naar Egypte. Daar baart Dina een zoon en krijgt ze door haar bijzondere gaven de respectabele positie van vroedvrouw. In een sensitieve en poëtische stijl heeft de joods-Amerikaanse schrijfster (1951) een Oud-Testamentische episode uitgewerkt en ingekleurd vanuit vrouwelijk perspectief. Vooral lezeressen zullen er veel in herkennen. Omslag met schilderij van treurende vrouwengestalte. Kleine maar ruime druk.
(Biblion recensie, L. Torn.)
ISBN 9789032506070 Paperback 320 pagina's | Uitgeverij De Fontein | maart 1999
Vertaald door E. Kroon, Ellen Segeren