thema april - Mooi boek?

Citaat van de dag

Wat zou het leven mooi zijn als de goeden evenveel energie besteedden aan het goede als de slechten aan het kwaad.

Paul Brulat

Frans schrijver 1866-1940

De mooie zomer

Cesare Pavese

Het is zomer in Turijn, bloedheet en broeierig, Ameilia, negentien jaar oud, is werkloos, maar poseert zo nu en dan naakt voor schilders.

Ginia is zestien, woont alleen met haar broer, werkt in een naaiatelier en gaat uit dansen met haar vriendinnen. In hoeverre is zij volwassen? Ze kijkt op tegen de elegante en zelfverzekerde Amelia die nooit domme dingen zegt zoals zij. Ze wil met haar mee naar de schilders: een andere, verleidelijke wereld.

De mooie zomer is net als De duivel op de heuvels en Vriendinnen, waarmee het een soort trilogie vormt, een roman over de stad. Alle drie romans gaan over jongeren die de verleidingen van de stad ontdekken. Ze hebben de onbedwingbare behoefte normen te overtreden, zoeken gulzig naar de zonde. In hun jong enthousiasme groeien hartstochten, die op niets anders dan teleurstellingen kunnen uitlopen.

Cesare Pavese (1908-1950) is een van de belangrijkste figuren uit de Italiaanse literatuur. In 1949 ontving hij de grote literaire prijs van Italië, de Premio Strega. Op het hoogtepunt van zijn roem maakte hij een einde aan zijn leven. De Bezige Bij publiceerde Jouw land, Vriendinnen, De maan en het vuur, Gesprekken met Leuco, Stilte in augustus, De duivel op de heuvels en zijn dagboeken Leven als ambacht.

ISBN 9789023433781 Luxe paperback 101 pagina's | De Bezige Bij | juli 1994

Citaat van de dag

Een mooie dag in de winter is de moeder van een storm.

Roemeens gezegde

O, wat mooi is Panama!

Janosh

Kleine Beer en kleine Tijger zijn dikke vrienden. Ze hebben het heel gezellig in hun huisje bij de rivier. Op een dag ziet de kleine beer een kist voorbijdrijven die heerlijk naar bananen ruikt. PANAMA staat erop geschreven.

NBD|Biblion recensie

Kleine beer en kleine tijger zijn dikke vrienden en hebben een heerlijk leventje. Op een dag verlaten ze hun huis om op zoek te gaan naar het land van hun dromen, naar Panama. Ze komen onderweg allerlei dieren tegen, die ze meestal de verkeerde kant op sturen. Ongemerkt komen ze terug in hun eigen omgeving en denken beland te zijn in het land van hun dromen.

Een heerlijk verhaal, dat zich uitstekend laat voorlezen. De auteur richt zich soms direct tot zijn lezerspubliek, waardoor de betrokkenheid vergroot wordt. De kleurrijke illustraties, uitgevoerd in pen en waterverf, tonen naast het verhaal ook erg veel, vaak humoristische details, waardoor het verhaal een extra dimensie krijgt. Het origineel van dit schitterende prentenboek verscheen in 1978.

Dit is een van de prentenboeken die 'behouden moeten blijven om hun charme en oorspronkelijkheid'.

Vanaf ca. 4 jaar.

(Biblion recensie, Drs. A.W.M. Duijx)

ISBN 9789056373566 Hardcover 48 pagina's | Lemniscaat juni 2001

Vertaald door Maydo van Marwijck Kooy

Citaat van de dag

Een leven zonder dromen is als een tuin zonder bloemen.

G. Beese

Nanda, de mooiste

Saundarananda

Avaghosa

De Saundarananda is een werk van de Indische dichter Asvaghosha die leefde in de eerste of tweede eeuw n.Chr. Hij is vooral bekend als auteur van de Buddha-carita, de 'Daden van de Boeddha.

De Saundarananda en de Buddhacarita zijn in feite twee complementaire werken. De Buddhacarita behandelt de weg die Siddhartha Gautama heeft afgelegd om tot het Boeddhaschap te komen. De Saundarananda vertelt het levensverhaal van de halfbroer van de Boeddha, de mooie prins Nanda.

Waar de Boeddha zich afwendt van de wereld en een weg van ascese, matiging en onthouding zoekt, zien we dat Nanda zich juist wel in de wereld vermaakt. Nanda wordt in de boeddhistische literatuur dan ook vaak als voorbeeld beschouwd van iemand die geheel opgaat in de sensuele genoegens van de erotiek.

De Saundarananda verhaalt hoe Nanda bij zijn broer in het klooster belandt en hoe de Boeddha een bepaald onalledaagse methode toepast om Nanda, met zijn naar de traditie zegt van erotische verlangens verdorven gemoed, tot het ascetische pad te brengen. De Saundarananda geeft op deze manier een beeld van de onderrichtingen van de Boeddha aangepast aan de karakterstructuur van een bepaalde persoon. Vervolgens vertelt de tekst hoe ook de weg van Nanda tot het hoogste heil, tot nirvana leidt.

Deze klassieke tekst is rechtstreeks uit het Sanskriet in het Nederlands vertaald, ingeleid en geannoteerd door dr. Paul van der Velde (Radboud Universiteit Nijmegen).

ISBN 9789056701482 Hardcover 416 pagina's |Uitg. Asoka april 2007

Vertaald door Paul van der Velde