De bekende wereld
Edward P. Jones
De zwarte slaaf Augustus Townsend koopt zichzelf, zijn vrouw en zijn zoon vrij door kasten en tafels te maken. Zijn zoon Henry begint jaren later een eigen plantage in Virginia met drieëndertig slaven, tot afschuw van zijn ouders. Zijn vroege dood lijkt samen te vallen met de teloorgang van een oude wereld en als zijn weduwe de slaven niet in het gareel weet te houden, ontvluchten ze hun erbarmelijk bestaan.
Ook sommige blanken steunen in het geheim de moderne ideeen, zoals de sheriff en zijn vrouw, die de jonge slavin Minerva opvoeden als hun dochter zonder dat iemand dat mag weten.
Wanneer de rigide verhoudingen vervagen wordt de bekende wereld met haar gruwelijke systeem steeds minder vertrouwd en dreigt ze langzaam uiteen te vallen.
NBD|Biblion recensie:
Nadat de Amerikaanse slaaf Augustus Townsend eerst zichzelf ± 1830 heeft kunnen vrijkopen, koopt hij later zijn vrouw en zoon Henry vrij. Ze vinden het vreselijk als Henry als volwassene in Virginia een plantage en 33 slaven koopt en zetten hem hun huis uit.
Na zijn vroege dood, ± 1850, als de wereld langzaam anders tegen slavernij gaat aan kijken, krijgt zijn vrouw Caldonia geen greep op de plantage. De zwarte opzichter Moses dringt zich aan haar op omdat hij wil dat ze hem eerst vrijlaat en dan met hem trouwt en stuurt zijn vriendin en zoontje vast weg. Maar Caldonia weigert, waarna Moses vlucht. Hij wordt gepakt na een klopjacht die mensenlevens kost en raakt zelf blijvend gehandicapt, symbool voor de langzaam afbrokkelende bekende wereld.
De debuutroman van de Amerikaan werd bekroond met de Pulitzer Prijs en de National Book Critics Award 2004. Het is een uitstekende, sterk opgebouwde, goed vertaalde roman die indringend beschrijft hoe het systeem van slavernij, dat mensen als bezit of koopwaar ziet, langzaam afbrokkelt.
(Biblion recensie, Drs. Madelon de Swart)
ISBN 9789021468082 Paperback 401 pagina's | Em. Querido's Uitgeverij | maart 2005 Vertaald door Marian Lameris