Thema maart 2026 - Huizen

Het huis van de tijd

Laura Mancinelli

Het is al lang geleden dat Orlando zijn geboorteplaats – een plattelandsdorpje in Noord-Italië – heeft verlaten. Terwijl zijn carrière als schilder, net als zijn persoonlijke leven, in een soort lethargie is geraakt, reist hij op een dag voor een administratieve formaliteit terug naar de plek van zijn jeugd. Daar ziet hij dat het oude roze huis van zijn schooljuf te koop staat en in een opwelling, zonder te weten waarom, besluit hij het te kopen. Vanaf dat moment doen er zich vreemde gebeurtenissen voor. Orlando begint te geloven dat niet híj voor het huis met zijn weelderige tuin heeft gekozen, maar het huis voor hem. Het lijkt hem iets te willen vertellen. Maar wat?

In Het huis van de tijd – een intimistische roman rond de vraag waarom we in het leven doen wat we doen – worden weemoed en suspense meesterlijk met elkaar verweven. Met subtiele ironie en poëtische toets laat Mancinelli zien dat de grootste mysteries van het bestaan zich soms op klaarlichte dag voordoen, en doet ze ons nadenken over de onzichtbare draden die ons verbinden met dingen, plaatsen en vervlogen tijd.

Laura Mancinelli (1933-2016) was schrijfster, essayiste, vertaalster en germaniste. Vanaf 1976 was ze als hoogleraar Duitse taal en literatuur verbonden aan de Università Ca’ Foscari in Venetië. Ze vertaalde het Nibelungenlied en Tristan in het Italiaans, en was nauw bevriend met de Triëstse schrijver en germanist Claudio Magris. Laura Mancinelli heeft een omvangrijk literair oeuvre op haar naam staan. Ze ontving prestigieuze literaire prijzen als de Premio Citt à di Roma, Premio Rapallo en Premio Cesare Pavese. In 2005 werd ze onderscheiden met de Ordine al Merito della Repubblica Italiana, de hoogste ridderorde van Italië.

ISBN 9789490042271 | Paperback met flappen | 144 pagina's | Zimiripress | 14 november 2025

Vertaald door Linda Pennings

Citaat van de dag

"Als je huis je belangrijkste bezit is, wordt het je gevangenis."

Auteur onbekend

Huis van een herinnering

Carla van Beers

Huis van een herinnering is een vertelling gebaseerd op de geschiedenis van een vrouw, die voor haar huwelijk in 1901 naar Nederlands Indië vertrekt. Wanneer haar jongste dochter Ems jaren later het huis van haar moeders jeugd aan de Kromme Nieuwegracht 56 in Utrecht bezoekt, waant ze zich in een prettige tijd. Ze schrijft erover in Reis naar het begin".

Carla van Beers raakt geboeid door haar woorden en start een onderzoek. Uit het geschakeerde leven van drie generaties vrouwen: Wim, Willy en Ems, blijkt hoe waardevol het is om herinneringen in een familie te koesteren. De vraag is alleen voor hoe lang en wie is de bewaarder?

"Zo lang zij leefde, heeft ze mij over dat huis moeten vertellen, ook over de stad en over `vroeger . Gedurende mijn zwervend leven leerde ik dit nooit-geziene huis kennen alsof het mijn huis was geweest. Eens zou ik het zien, wist ik."

ISBN 9789402108415 | Paperback | 76 pagina's | Brave New Books | 24 oktober 2013

Citaat van de dag

"Niets is zinloos wanneer het een herinnering nalaat."

Ned Rorem (1923 - 2022)

Amerikaans componist en schrijver

Het huis van de moskee

Kader Abdolah

Al achthonderd jaar heeft de familie van Aga Djan een centrale positie in de stad. Al zolang ze er wonen brengen ze de geestelijk leider van de moskee voort. De imam is een belangrijk man, maar zeker zo belangrijk is Aga Djan, het hoofd van de bazaar.

Als er een radicale stroming onder de ayatollahs ontstaat en Khomeini in Parijs een omwenteling voorbereidt, komt de Iraanse samenleving zoals Aga Djan die kent onder druk te staan. Vrienden worden vijanden. Liefde wordt haat. Zelfs Aga Djan kan het tij niet keren.

ISBN 9789044538984 | Paperback | 416 pagina's | De Geus | 7 juni 2017

Citaat van de dag

"Niets is zinloos wanneer het een herinnering nalaat."

Ned Rorem (1923 - 2022)

Amerikaans componist en schrijver