Thema juni 2021 - Zonen en dochters

He wat jammer dat het tegenviel en dat Kijkduin zo veranderd is. Wel leuk zo samen op stap met een vriendin!

Dettie

Vaders en zonen

Ivan Toergenjev

Wanneer Arkadi Kirsanov op het landgoed van zijn vader komt logeren, samen met een studievriend, is dat het begin van een reeks botsingen en liefdesgeschiedenissen.

Toergenjev laveert tussen dandy’s en boeren, dienstmeiden en landheren, om te beschrijven waar vele anderen dikke romans voor nodig hadden: dat vroeger niet alles beter was, maar slechter evenmin. Toen Toergenjev bij de slotregels van Vaders en zonen belandde, moest hij het blad van zich af schuiven omdat anders zijn tranen de inkt meteen onleesbaar zouden maken.

Het slothoofdstuk is niet alleen de ontroerendste maar ook beste passage uit dit onbetwiste meesterwerk, of misschien zelfs uit de Russische literatuur.

ISBN 9789028223134| Paperback | 192 pagina's | Mistral | november 2020

Vertaald door Froukje Slofstra

Citaat van de dag

Toen ik er eindelijk achter was dat mijn vader gelijk had, was mijn zoon oud genoeg om het niet met mij eens te zijn.

H.B.

Of Kijkduin tegenviel?

Eerlijk gezegd hangt dat er van af hoe je het bekijkt. Ik wist dat het veranderd was en niet bepaald ten goede, met hoge flats bij de boulevard, dus in zekere zin voldeed het precies aan wat ik verwacht had. Valt iets tegen als het er zo uit ziet als je verwacht?

Ik denk dat m'n vader zeer teleurgesteld zou zijn, als hij het gezien zou hebben. Ik kan me ook voorstellen dat de mensen in de oudere flats aan het Deltaplein niet blij zijn, met de hoge flats die nu voor hun neus staan en alle uitzicht zo'n beetje wegnemen.

Het was wel gezellig even een halve middag met m'n vriendin uit Rotterdam. Eigenlijk een moment waarop ik even min of meer blij was dat m'n vader er niet meer was. Als hij nog geleefd zou hebben, zou het misschien wat lastiger zijn geweest. Nadeel van de vriendin is wel dat ze, als ik iets zeg over het feit dat ik in de kringloopwinkel last krijg van m'n voeten door het lange staan, begint over het feit dat zij vroeger, toen ze nog wel eens met een kraampje op markten stond, wel eens 14 uur achter elkaar stond. Ook bij andere zaken weet zij nog wel eens te komen met het feit dat het bij haar vervelender was. Moeder vroeg dood, boze stiefmoeder, vader eerder overleden dan die van mij, dus ja, praten over problemen wordt dan wel eens lastig.

Darwins dochter

Randal Keynes

Op 19 april 1853 overleed Annie, de meest geliefde dochter van Charles Darwin, op tienjarige leeftijd. Jaren later vond Randal Keynes, een achter-achter-achterkleinzoon van de Darwins, een schrijfdoos die ooit aan Annie had toebehoord. In die doos zaten niet alleen haar schrijfspullen, maar ook notities van haar vader over haar ziekte en haar dood. Aan de hand van die notities, brieven en de dag boeken van Emma en Charles Darwin vertelt Keynes in Darwins dochter over Annies jeugd en over de invloed die haar dood op het leven van haar ouders en op het werk van Charles Darwin had.

Annies overlijden liet Darwin opeen schokkende manier de keerzijde van zijn theorie van de survival of the fittest inzien.Hoewel hij zijn Het ontstaan van soorten al eerder had geschreven, was hij pas na de dood van Annie in staat de door hem gelegde link tussen mens en dier in detail te beschrijven en zijn beroemde werk te voltooien. Randal Keynes geeft met deze biografie een uniek inzicht in het persoonlijke leven van Darwin en diens liefde voor zijn gezin.

ISBN 9789046701379 | Paperback | 447 pagina's | Olympus | januari 2009

Vertaald door Amy Bais

Citaat van de dag

Als je jouw zoon of dochter maar één geschenk mag geven, laat het dan enthousiasme zijn.

Bruce Barton