Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Citaat van de dag

Je hoort zelden discussies in de zin van een gedachtenwisseling. Je hoort twee monologen. Degene die niet aan het woord is staat hoofdschuddend te wachten. Hij luistert niet. Hij voelt zich onderbroken. En hij duldt deze pijniging alleen door het besef weldra weer aan de beurt te zijn.

Godfried Bomans

Nederlands schrijver 1913-1971

De vrouw die wachtte

Andreï Makine

Een jonge student vertrekt uit Leningrad om onderzoek te doen op het platteland. Daar ontmoet hij Vera. Haar verloofde is tijdens de Tweede Wereldoorlog naar het front vertrokken en nooit teruggekomen. Nu, dertig jaar later, wacht Vera nog steeds.

De student kan niet geloven dat deze serene, sensuele vrouw al die jaren zonder man heeft geleefd. Langzaam raakt hij in de ban van de geheimzinnige Vera. Hij wil haar leven binnendringen, haar liefhebben en antwoord krijgen op de vraag waarom zij nog steeds wacht.

Andreï Makine (Krasnojarsk, 10 september 1957) werd geboren in Krasnojarsk en groeide op in Penza. Hij leerde al vroeg Frans van zijn uit Frankrijk afkomstige grootmoeder (en volgens Makine zelf ook van een vriend) en schreef al op jonge leeftijd gedichten in het Russisch zowel als het Frans. Makine studeerde onder andere filologie en filosofie in Tver, Moskou en Novgorod.

In 1987 reisde hij naar Frankrijk in het kader van een uitwisselingsprogramma voor docenten en besloot er asiel aan te vragen. Sindsdien leeft hij als schrijver in Parijs.

In maart 2016 werd Makine verkozen tot lid Van de Académie française. Hij is daarmee het jongste lid dat ooit werd verkozen.

ISBN 9789044505610 | Hardcover | 155 pagina's | De Geus | oktober 2004

Citaat van de dag

Wachten is even staren in de eeuwigheid

Eduard Acda

Wachten

Ha Jin

Wachten. Lin Kong is arts in een militair ziekenhuis en al bijna vijftig als hij voor de zoveelste keer op verlof teruggaat naar het boerendorp waar zijn vrouw en dochter wonen. Net als de vorige keren probeert hij toestemming van zijn vrouw Shuyu te krijgen om te scheiden. Pas dan kan Lin, volgens de heersende regels, trouwen met de verpleegster Manna, die hij zeventien jaar geleden in het ziekenhuis heeft leren kennen. Maar Shuyu weigert jaar in jaar uit.

De enige andere mogelijkheid om te scheiden voor Lin is om Shuyu zeventien jaar lang niet te zien. Lin rest niets anders dan wachten.

ISBN 9789044513639 | Paperback | 378 pagina's | De Geus | mei 2008

Vertaald door Manon Smits

Citaat van de dag

Heb vertrouwen: Onder het asfalt blijft het gras wachten op een kans.

Jan-Willem Overeem (1942-1979)

Prozaïst, dichter, aforist en journalist

De hemel kan wachten

Gideon Samson

Dit is mijn schrijfschrift. En jij bent:

Mama: Grootste kans. Hoi mam. Als je wil mag je het wel lezen. Maar dan moet je niet te veel schrikken van alles wat erin staat. Oké? Je kunt het ook eerst aan opa geven.

Opa en/of oma: Lieve opa en oma. Jullie zijn de liefste opa en oma van de wereld.

Dokter Stuiver: Beste Lodewijk, dit is privé. U heeft uw eigen kladblok dus blijf A.U.B. met uw poten van mijn schrijfschrift af. (Dank u wel.)

Brie (of Mek): TERUGLEGGEN STOMME KRENGEN (UITROEPTEKEN)

Papa: Kleine kans, maar als het toch zo is moet je het maar aan mama of opa geven. Niet gaan lezen, pap, echt niet doen hoor. (O en ook niet aan Renate laten lezen. Dat lijkt me logisch.)

Iemand anders (die niet in het ziekenhuis werkt): Dan is het me dus gelukt. Je mag het lezen.

Aangrijpend verhaal, verteld door de ogen van een meisje in een ziekenhuisbed voor lezers vanaf twaalf jaar.

Gideon Samson werd voor dit boek (dat destijds verscheen als Ziek) bekroond met een Zilveren Griffel 2010.

ISBN 9789025872663 | Hardcover | 128 pagina's | Leopold | juni 2017