Vuurtoren
Venero Armanno
Ze gaf zoentjes in ruil voor karamellen; haar lippen waren een trekdrop waard en strelen kostte mandarijntjes en tutti frutti... zo begint deze Siciliaanse romance.
Wanneer de roodharige sproetenkop Gabriella Zazo naast de veertienjarige Salvatore 'Sam' Capistrano komt wonen, beseft Sam dat zijn leven voorgoed is veranderd. Die zomer beleven de twee tieners, beiden kinderen van Italiaanse immigranten, hun eerste liefde - totdat Gabriella plotseling onder mysterieuze omstandigheden verdwijnt. Sam vertrekt naar Brisbane, waar hij terecht komt in een semi-crimineel milieu. Zijn jeugdliefde kan hij echter niet vergeten. Wanneer hij, tien jaar later, eindelijk het verleden achter zich heeft gelaten en een rustig leven leidt als echtgenoot en vader, zijn er tekeken dat Gabriella terug is...
Vuurtoren is een literaire thriller die zich afspeelt in de Siciliaanse gemeenschap in Australië. Het is een aangrijpend verhaal over de liefde, en over het zoeken naar die ene plek op aarde die je uiteindelijk je thuis kunt noemen.
Venero Armanno groeide op in de jaren vijftig in Brisbane, Australië, als zoon van Italiaanse immigranten. Hij studeerde in de Verenigde Staten, reisde door Europa en schreef eerder de romans My beautiful friend en The volcano.
Recensie
In een Italiaanse wijk in Brisbane, Australie, spelende roman over de liefde tussen twee tieners en de gevolgen daarvan.
In 1975 komt de verleidelijke, roodharige, veertienjarige Iers-Italiaanse Gabriella naast de even oude Salvatore 'Sam' Capistrano wonen. Hij wordt stapelverliefd op haar. Ze beleven een heerlijke zomer waar abrupt een einde aan komt als hun plan om Gabriella's opa, pas weduwnaar, te helpen door een bordeelbezoek, verkeerd uitpakt. Gabriella verdwijnt spoorloos, Sam krijgt de schuld en blijft verbitterd achter. Maar vergeten kan hij haar niet. Jaren later, als hij getrouwd is, kinderen heeft en een restaurant, wordt duidelijk wat er met Gabriella gebeurd is.
Poetisch geschreven, romantisch verhaal over het leven van Siciliaanse migranten in Australie, eerste liefde en familierelaties.
De Siciliaans-Australische Armanno schreef al meer romans waaronder de roman 'Volcano' die (en niet 'Vuurtoren' zoals de achterflap vermeldt!) de prestigieuze Queensland Premier's Literary Award for Best Fiction 2002 won. Dit is de eerste roman van Armanno die in een Nederlandse vertaling verschijnt. 'Vuurtoren' verscheen in Australie onder de titel 'Firehead' en in de VS onder de titel 'Gabriella's book of fire'. Paperback, vrij kleine druk.
ISBN 9789058312747 | Paperback | 359 pagina's | Sirene | januari 2004
Vertaald door Gert Jan de Vries