Thema januari 2019 - Jaren in boeken (JAAR) in de titel)

Ha ja, dat is ook zo. Maar ik vond het wel een grappige uitspraak.

Een vriendin van mij bewaarde wel altijd haar kleding om deze reden.

Dettie

1918 Het jaar van de dageraad

Daniel Schönpflug

November 1918.

De Grote Oorlog heeft de wereld in puin gelegd en de toekomst van de mens ligt open. Niet eerder leken de mogelijkheden zo onbegrensd, en dat stemt hoopvol. Nieuwe kansen en dromen lichten fel op. Marina Yurlova strijdt in Siberië tegen de revolutionairen, Käthe Kollwitz zet haar leed om in kunst, Virginia Woolf schrijft haar roman Night and Day, Walter Gropius wil met zijn architectuur de samenleving veranderen, en vanuit Parijs pleit de publiciste Louise Weiss hartstochtelijk voor een verenigd Europa.

Op virtuoze wijze schildert Daniel Schönpflug dit bijzondere jaar vanuit het perspectief van mensen die erbij waren. 1918. Het jaar van de dageraad is een wervelend geschreven panorama van een uniek moment in de geschiedenis, waarop de mens afwisselend teleurgesteld en toekomstdronken zijn weg zoekt.

Daniel Schönpflug (1969) doceert geschiedenis aan de Vrije Universiteit Berlijn. Hij is gespecialiseerd in Europese geschiedenis tussen 1800 en 2000, in het bijzonder de historische samenhang tussen revoluties. Hij schreef een biografie over Louise van Pruisen, die wekenlang boven aan de Duitse bestsellerlijsten stond.

Lees hier een fragment uit het boek

ISBN 9789023449492 | Paperback | 320 pagina's | De Bezige Bij | november 2017

Vertaald door W. Hansen

Citaat van de dag

Een dag die nog moet komen lijkt langer dan een jaar dat voorbij is.

Thomas Fuller

Engels priester en schrijver 1608-1661

De jaren

Virginia Woolf

De jaren zijn momentopnames, te vergelijken met herinneringen aan ons eigen leven: er zijn jaren die eruit springen, waarvan we ons hele periodes voor de geest kunnen halen, als bergtoppen in de verte. Daartussen liggen de mistige dalen van de jaren die vergeten zijn.

In een serie schetsen, van 1880 tot de jaren dertig, verweeft Virginia Woolf de geschiedenis van de familie Pargiter met gebeurtenissen uit de wereldgeschiedenis: de Boerenoorlog, de Eerste Wereldoorlog, de suffragettebeweging, de Ierse kwestie, India en het kolonialisme, de benzinemotor die het paard verdrong, elektrisch licht dat de gaslamp verving, de avant-garde, de nieuwe atoomtheorie. De jaren is een prachtig geschreven reeks portretten van een familie, tegen de achtergrond van een samenleving die je voor je ogen ziet veranderen.

Bij Woolf is de geschiedenis geen continuüm. Ze vervlecht het publieke met het persoonlijke en zoekt naar de essentie van het verleden, met de beleefde tijd en de herinnering als rode draad. Net als bij Tolstoi en Proust gaat het niet alleen over de lotgevallen van een familie, maar ook over geschiedenis en herinnering.

Virginia Woolfs op één na laatste roman The Years verscheen in 1937 in Engeland en de Verenigde Staten. Het is haar enige titel die de bestsellerlijst van The New York Times haalde. Dit is de eerste Nederlandse vertaling.

Recensie

In deze, haar voorlaatste, roman beschrijft Virginia Woolf (1882-1941) over een periode van vijftig jaar (van 1880 tot 'heden': 1930) hoe de jongere leden van de 'hogere middenklasse'-familie Pargiter zich proberen te ontworstelen aan de verstikkende Victoriaanse conventies van de ouderen.

Een roman over drie generaties, ontvangen als 'eindelijk een roman van Woolf zonder ingewikkelde vorm' (na haar modernistische romans als 'To the lighthouse' en 'The waves') en al bij verschijnen in 1937 een bestseller. Maar het boek is wel degelijk zeer doordacht en voor een familiesaga ongewoon van compositie.

In een serie schetsen, momentopnamen uit de bestreken periode, worden vanuit verschillende familieleden en hun persoonlijke interesses en gevoelens, hun levens en bezigheden belicht tegen de achtergrond van, of verweven met, de gebeurtenissen in de veranderende maatschappij: de Boerenoorlog, de Eerste Wereldoorlog, India, de Ierse kwestie, vrouwenemancipatie, homoseksualiteit, maar ook de opkomst van de gloeilamp en de benzinemotor.

Een meeslepende, kritisch-genuanceerde kroniek van een turbulente tijd in prachtige, poëtische taal. 'The years' werd niet eerder in het Nederlands vertaald. Met inleiding en nawoord over onder andere structuur en stijl. Met noten en kaart van Londen.

Theo Vos

ISBN 9789025303471 | Paperback | 512 pagina's | Athenaeum - Polak & Van Gennep | januari 2017

Vertaald door Barbara de Lange

Citaat van de dag

De jaren leren ons dingen waar de dagen geen weet van hebben.

Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

Amerikaans filosoof

Een jaar in het donker

Wat gebeurt er met je als je 250 bioscoopfilms in een jaar tijd ziet?

Gerad Hormann



Schreef Gerhard Hormann eerder hoe je versneld je hypotheek aflost en eerder met pensioen kunt, nu stort hij zich vol overgave op de misschien wel leukste manier om al die vrijgekomen vrije tijd mee te vullen. Want wat gebeurt er met je als je in één jaar tijd 250 bioscoopfilms ziet?

Toen bestsellerauteur Hormann zichzelf een bioscoopabonnement voor een jaar cadeau deed, beschouwde hij dat als een tijdelijk experiment. Na enkele maanden vroeg hij zich af hoe hij ooit zonder had gekund: Een paar honderd films later bleek niet alleen zijn kijkgedrag radicaal veranderd, maar ook zijn kijk op het leven en de manier waarop hij zichzelf ziet. In Een jaar in het donker constateert hij verrast hoe bevrijdend bioscoopbezoek onder werktijd werkt. Er is geen groter contrast denkbaar dan tussen een heerlijk dagje in de bioscoop en een hele dag op kantoor.

Opeens zat Gerhard Hormann op doordeweekse dagen al om 10 uur 's ochtends in de bioscoop. Het bleek het begin van zijn eigen big year, waarin hij zoveel bioscoopkaartjes in zijn agenda plakte dat er simpelweg geen ruimte meer was voor vervelende dingen. Op zijn oude stadsfiets trotseerde hij zelfs weercode rood voor die ene film die hij beslist niet wilde missen.

Aan het einde van het jaar concludeerde Gerhard Hormann dat dit "bioscoopjaar' een van de beste ervaringen van zijn leven was. In dit boek vertelt hij waarom.

Gerhard Hormann (1961) is politicoloog en journalist/schrijver.

ISBN 9789089753731 | Paperback | 240 pagina's | Just Publishers | januari 2019