M.J. Arlidge - Piep zei de muis

Dan blijft het even een mysterie waarom er voor de titel "The Doll's House" is gekozen. Ik ben wel benieuwd naar de Nederlandse titels.

Ik wist ook niet dat het rijmpjes waren. Heb nog gezocht en kan wel gedichten over The Doll's House vinden maar geen versjes.

Ken jij die versjes Liar, liar en Little Boy Blue Annemarie? Zijn dat Engelse kinderversjes of zo?

Dettie

Die van Liar, Liar slaat vermoedelijk op: "Liar Liar Pants On Fire" (Dat wordt door kinderen geroepen als iemand liegt). Kinderen maakten er kennelijk vaak hun eigen versie van, is hier te lezen: answers.yahoo.com/question/index?qid=20071003141634AADT7Ox

Little Boy Blue had ik gisteren even opgezocht. Het is een versje voor kleine kinderen. Hier staat het helemaal: en.wikipedia.org/wiki/Little_Boy_Blue

Ah wat leuk! Ik kon dat Liar, liar helemaal niet vinden.

Staan die versjes niet voorin het boek? Zou wel leuk zijn.

Dettie

Ik heb voor de zekerheid nog even gespiekt maar nee, die versjes staan niet voorin (of achterin) het boek.

best wel jammer, want ze zijn wel leuk en ik denk dat ze ook verwijzen naar de inhoud? of heb ik het mis?

Dettie