Sophie Zijlstra - Mevrouw Couperus (debuut)

Nou helemaal goed is het inderdaad niet meer gekomen. Erg rommelig vond ik het door al die verschillende stijlen. Soms in de ik-vorm, dan weer in de derde persoon. Er zaten heus wel mooie stukken in, mooie zinnen ook, maar evengoed hele lelijke. De woorden waarin Elisabeth dacht vond ik soms ook vreemd, meer de taal van deze tijd dan van een vrouw van een eeuw geleden. Halverwege wordt het boek qua stijl wel wat evenwichtiger.

Dus tja, ik vind het helemaal niet vreemd dat dit boek niet genomineerd is voor de debutantenprijs.

Die vrouw was in een geestelijk toestand omdat ze iets niet verwerkt had.

Ik vond dat juist door de taal zo mooi tot z'n recht komen. Iemand die heel erg met iets zit praat niet in prachtige volzinnen maar krijgt gedachtenflarden, zo zag ik het tenminste. Er werden inderdaad ook erg mooie dingen gezegd vond ik.

Het wisselen van ik naar derde persoon zag ik als afstand willen houden van waar het werkelijk om draaide.

Groetjes

Dettie

Ik bdoel ook niet dat ze in mooie volzinnen zou moeten denken, maar wel in zinnen die haar tijd weerspiegelen en haar milieu.

Ik ging zo in het verhaal op dat me dat niet opgevallen is eigenlijk.

Dettie

En ik kwam daardoor en door andere "stenen des aanstoots" maar slecht in het verhaal!

haha zullen we tegen elkaar gaan opbieden?

Ik roep wat ik mooi vind, jij wat je niet mooi vindt.

Dettie