thema januari 2016 Nog een BERG te lezen

De vijf en de schat in de bergen

Enid Blyton

Tijdens de kerstvakantie zijn Julian, George, Dick en Annie allevier ziek. Om een beetje bij te komen voor ze weer naar school moeten, mogen ze een weekje op vakantie in de bergen. Daar verblijven ze met z'n allen in een gezellige berghut. Op een avond zien ze een vreemde, trillende mist opstijgen en voelen ze een hevig gerommel van diep uit de aarde komen. In wat voor bloedstollend avontuur zijn De Vijf nu weer beland?

Biblion Recensie

Het bekende viertal kinderen en hun hond beleven een spannend avontuur in de kerstvakantie. Alle boeken van Blyton spelen zich af in vakanties, te danken aan het Engelse schoolsysteem. Om weer op krachten te komen na een ernstige griep mogen zij naar Wales om daar te skien en te sleeen. In de buurt van de boerderij waar zij logeren, hebben de dorpsbewoners vreemde verschijnselen waargenomen: eigenaardig licht, gecombineerd met onderaards gerommel. Het ondernemende stel gaat op onderzoek uit, daarbij geholpen door het dochtertje van de schaapherder. Via een geheime ingang komen zij in een groot huis, waar vreemdelingen de eigenaresse gevangen houden. De spanning is goed gedoseerd, jammer dat schrijfster niet nader ingaat op de schat, die verborgen ligt in de spelonken onder het huis, het blijft bij een vage aanduiding.

Herdruk van de gemoderniseerde editie: meer eigentijds taalgebruik, hier en daar ingekorte beschrijvingen zonder het oorspronkelijke verhaal geweld aan te doen, modernere zwartwitillustraties en stevige kaft met een waterverftekening.

Voor kinderen vanaf ca. 9 jaar.

ISBN 9789023010937 | Hardcover | 160 pagina's | Becht's Uitgevers-Maatschappij | juli 2002

Citaat van de dag

Een kale berg behoeft geen dorp

Remco Campert

De Kameleon heb ik ook gelezen. Helaas heb ik die boeken naar ik meen weggegeven aan een oud collega van m'n vader, die al weer een hele tijd geleden aan MS is overleden.

Verkondig het op de bergen

James Baldwin



John Grimes is de stiefzoon van een Voorganger in een zwarte baptistenkerk. Hij heeft grote moeite om zijn eigen identiteit te vinden en is zoekende naar hoe hij zijn leven kan vormgeven aan de ene kant en tegelijkertijd een weg te vinden binnen het geloof aan de andere kant.



Recensie

Deze roman, als debuut voor het eerst verschenen in 1953, speelt in de kringen van de zwarte inwoners van de Verenigde Staten, zo'n 50, 60 jaar geleden. Het is een grotendeels autobiografisch verhaal, waarin de schrijver de geschiedenis van zijn familie en van zijn eigen jeugd beschrijft.

Een zeer geëmotioneerd christendom, met daarin veel schuldbesef en boetedoening speelt daarbij een belangrijke rol. Centraal staat zijn vader, een zeer orthodoxe en autoritaire dominee in Harlem, New York.

Naast de uitvoerige beschrijvingen van geëxalteerde religieuze bijeenkomsten valt verder op de weergave van zeer goed aangevoelde ontwikkelingen van de personages. Een boeiend geheel.

De schrijver, geboren in 1924, is ook bekend door zijn strijd voor de burgerrechten van de negers in de U.S.A.

(NBD|Biblion recensie, Drs. K. de Jong Ozn)

ISBN 9789023010937 | Hardcover | 267 pagina's | De Bezige Bij | 1984

Originele titel Go tell it on the mountains vertaling Wijmie Fijn

Citaat van de dag

Als geloof al bergen kan verzetten, beeld je dan eens in wat kennis allemaal kan doen.

Alan Harris

De onzichtbare berg

Carolina De Robertis

Een meeslepende en warmbloedige roman over drie generaties vrouwen, op zoek naar liefde en authenticiteit.

Recensie

Aan de hand van het leven van drie vrouwen (Pajarita, Eva en Salome) uit een Uruguayaanse familie van Italiaanse origine wordt ook de geschiedenis van het land zelf beschreven.

Pajitra, in 1900 (terug) gevonden in een boom, trouwt met een Italiaanse nietsnut, trekt met hem naar de hoofdstad Montevideo en verdient voor haar familie de kost als kruidendokter. Haar dochter Eva ontvlucht haar ongelukkige jeugd, wordt dichteres en verhuist naar Buenos Aires waar de Perons hun glorietijd beleven, later keert ze terug naar Montevideo. Eva's dochter Salome wordt communiste en zet alles op het spel door haar contacten met de guerrillabeweging (Tupamaros).

Goed en beeldend geschreven, panoramische, kleurrijke familiesaga met een vleugje magisch realisme. Doet denken aan werk van de Chileense Isabel Allende. Er is meer diepgang dan gebruikelijk in dit genre, de geschiedenis en de politiek van de regio spelen een belangrijke rol. In een nawoord schrijft de auteur, die uitgebreid onderzoek deed voor dit boek, dat het verhaal op fantasie berust maar veel is gebaseerd op feitelijke gebeurtenissen. Deze debuutroman wordt uitgebracht in vijftien landen in elf talen. Paperback met vrij kleine druk. Meer informatie op carolinaderobertis.com.

Biblion Redactie

ISBN 9789023441823 | Paperback | 464 pagina's | Cargo | augustus 2009

Vertaald door Monique Eggermont