Thema juli 2015 - STADse boeken

Open stad

Teju Cole



Julius, een jonge psychiater van Nigeriaanse afkomst, maakt schijnbaar doelloze wandelingen door de straten van Manhattan. Dit doet hij echter met een reden: de wandelingen geven hem de mogelijkheid om aan het keurslijf van zijn werk te ontsnappen en zijn leven te overdenken. Zoals de breuk met zijn vriendin, zijn getroebleerde verleden en ook zijn onzekere toekomst. Hij loopt door de drukke stad, waar de vele anonieme gezichten die hij langs ziet komen zijn gevoelens van eenzaamheid alleen maar versterken. Op straat ontmoet hij mensen uit verschillende culturen en klassen die hem verrijken met inzichten. Deze zal hij gebruiken tijdens zijn reis – een reis die hem naar Brussel voert en terugbrengt naar het Nigeria van zijn jeugd. En naar de diep verborgen delen van zijn ziel.

Open stad is een beklemmende roman over identiteit, ras, vrijheid, verlies, isolatie en overgave. Een boek waarin het lot van de immigrant in het hedendaagse New York op fantastische wijze wordt beschreven.

Open stad is bekroond met de prestigieuze PEN/Hemingway Award for Debut Fiction.

ISBN 9789023467984 | Paperback | 320 pagina's | De Bezige Bij | maart 2012

Vertaald door Paul van der Lecq

Citaat van de dag

De stad verleent de voet geluidloosheid

Martinus Nijhoff

Zo'n mooi citaat vind ik dit.

Dettie

De stad aan de rand van de hemel

Elif Shafak



De Indiase Jahan is op jonge leeftijd aanwezig bij de geboorte van het witte olifantje Chota, waardoor tussen hen een bijzondere band ontstaat. Wanneer Chota aan de sultan wordt gegeven als cadeau, gaat Jahan met hem mee naar Istanbul om voor het dier te zorgen. Hier valt Jahan al snel op door zijn intelligentie en wordt hij ingezet als leerknecht van de architect van de sultan. Dit behoedt hem echter niet voor de grillen van de sultan, die hem eerst laat vechten in de oorlog en hem vervolgens naar de gevangenis stuurt, of voor onverklaarbare ongelukken op de bouwplaatsen. En dan wordt Jahan ook nog eens halsoverkop verliefd op de dochter van de sultan.

ISBN 9789044535099 | Paperback | 544 pagina's |Uitgeverij De Geus | mei 2015

Vertaald door Frouke Arns, Manon Smits

Citaat van de dag

In de stad spreken ze al over een groene gordel als ze ergens in de buurt van de stad een boom vergeten om te hakken.

Anoniem

Beschrijving van een stad

Dmitri Danilov

Van de man die nooit het woord 'ik' gebruikt, of 'mijn'. Die met de novelle Zwarte en groene en de roman De horizontale stand zoiets schreef als de autobiografie van iedereen, met name van alle lezers die zich de onbenoemde 'ik' weten.

In deze stilistische krachttoer - alle eigennamen worden vermeden - probeert de schrijver verliefd te worden op 'een stad met een andere letter', waar hij twaalf maal heen reist, een jaar lang, elke maan. Een stad waarin 'een beroemde Russische schrijver' jarenlang woonde en de meeste van zijn korte verhalen schreef...

Of de liefde lukt?

Dmitri Danilov (1970) is woonachtig in Moskou. Hij werkte als nachtredacteur van een persbureau, daarna als hoofdredacteur van een bedrijfsblad en tegenwoordig als reporter van het tijdschrift Het Russische Leven.

ISBN: 9789072247766 | Paperback | 240 pagina's | De Vrije Uitgevers | mei 2015

Vertaald door Arie van Ent