Stad van kaneel
Miranda Innes
De Engelse Miranda Innes woont al jaren met haar partner Dan in het idyllische Andalusië. Na een bezoek aan een vriendin in Marrakech slaat echter de onrust toe. Voordat ze het weten zijn Miranda en Dan eigenaar van een prachtige, lang verwaarloosde riad in de medina van de meest sprookjesachtige stad van Marokko. Met de aankoop van hun nieuwe huis beginnen ook de verbouwingsproblemen: onvoorziene uitgave, personeel dat een eigen draai geeft aan Miranda's aanwijzingen, koppige managers en bergen papierwerk. Uiteindelijk moet het huis een waar paleis worden, waar het stel helemaal tot rust kan komen en kan genieten van al het moois dat Marrakech hun te bieden heeft. Maar of het ooit zover zal komen?
Recensie
Bij toeval komt de Engelse Miranda Innes in het Marokkaanse Marrakech. Zij is op slag verliefd op de stad. Dit resulteert in een impulsieve aankoop van een oude en verwaarloosde riad. Een riad is een groot huis, gelegen rond een tuin. Vanuit Zuid-Spanje, waar Miranda woont met de kunstenaar Dan Peace, moet zij vervolgens de hele renovatie organiseren. Dat dit geen eenvoudige zaak is, wordt snel duidelijk. De onbekendheid met de plaatselijke gewoonten leidt soms tot hilarische toestanden en dan zijn er nog de financiele perikelen. Het wordt allemaal in detail beschreven. Ondertussen bezoekt zij enkele malen met familie en vrienden de stad en wordt er genoten van alle geneugten die Marrakech biedt, zoals het dwalen in de soeks, de heerlijke maaltijden en de ontmoetingen met de Marrakchi.
Innes heeft een heel persoonlijk verslag gemaakt van de gang van zaken met hier en daar een toevoeging van historische en culturele informatie. Als voormalig tuinredacteur van Country Living weet zij voortreffelijk een geurig en kleurig geheel voor te spiegelen. De zwart-witillustraties zijn van haar partner Dan Peace. Van Miranda Innes verscheen eerder 'Op weg naar manana'.
(Biblion recensie, Trix Westeneng)
ISBN 9789058313843 | Hardcover | 318 pagina's | Rainbow | april 2006
Vertaald door J. Hormann