Thema augustus 2012 - Sport

Sport zwemmen

Zwemmen

Nicola Keegan

Voor Philomena Ash is zwemmen meer dan techniek en ademhalen: het is een eerste levensbehoefte. Opgegroeid in een getroebleerd gezin vindt zij in baantjes trekken een mogelijkheid om haar verdriet en woedende razernij om te zetten in schoonheid, gratie en concentratie.

Zwemmen is het verhaal van Philomena's glorietocht, die begint in het lokale zwembad en die na een loodzwaar professioneel coachingstraject uiteindelijk leidt tot het winnen van een gouden Olympische medaille. Het is het verhaal van een meisje dat haar leven eigenhandig inhoud geeft met het enige talent dat ze heeft. Een meisje dat in haar eenzame verdriet over haar familie zuivere geesteskracht vindt en de spectaculaire magie van haar lichaam leert gebruiken.

Gracieus, rauw, hilarisch en met grote precisie geschreven: het meest besproken internationale debuut van de laatste tijd.

Recensie

Philomena Ash (Pip) uit Kansas is een getalenteerd zwemster die zich in water het gelukkigst voelt, bevrijd van haar vreemde familie. Maar op haar zestiende zwemt ze maanden niet als eerst haar oudste zus aan de ziekte van Hodgkin sterft en daarna haar vader omkomt bij een vliegongeluk. Het vroom rooms-katholieke gezin is ontwricht en redt het alleen door de hulp van een buurmeisje. Maar als Pip weer gaat zwemmen is er geen houden meer aan, ze trekt nationale aandacht, mag naar de Olympische spelen van 1984 en wint goud. Ook daarna blijft ze prijzen winnen, tot ze op haar 28e moet stoppen door een schouderblessure. Ze valt in een gat omdat er weinig aandacht is voor de psychologische kant van de gedwongen stop.

Deze originele debuutroman van de in de VS opgegroeide, nu in Parijs wonende Ierse schrijfster trok internationaal de aandacht. Dat is terecht, want de goedgeschreven en goed vertaalde roman verplaatst zich erg goed in en geeft een uitstekend beeld van de mens achter de topsporter, of dat nu man of vrouw, zwemmer of voetballer is. Paperback; kleine druk.

Drs. Madelon de Swart

ISBN 9789023441519 Paperback 383 pagina's | Bezige Bij | augustus 2009

Vertaald door Caroline Meijer

Citaat van de dag

Je afvragen of een computer kan denken, is net zo irrelevant als je afvragen of een onderzeeër kan zwemmen

Auteur onbekend

Sport boogschieten

Zen in de kunst van het boogschieten

Eugen Herrigel



Dit boek is een relaas van ervaringen met betrekking tot het boogschieten. De leerling komt tot ontdekking dat het steeds om iets anders gaat dan hij aanvankelijk aanneemt. Noch het lossen van het schot, noch het raken van het doel zijn op zichzelf belangrijk. Veeleer wordt de nadruk gelegd op de juiste houding, zowel innerlijk als uiterlijk, de ademhaling en het ontspannen van de aandacht. Zo bemerkt de leerling dat hij via het uiterlijke ritueel van het boogschieten in de geestelijke mystiek van het zenboeddhisme ingewijd wordt.

Prof. Dr. Eugen Herrigel werd in 1884 geboren. Na filosofie gestudeerd te hebben werd hij in 1923 professor te Heidelberg. Van 1924 tot 1929 doceerde hij filosofie aan de keizerlijke universiteit in Sendia, Japan. Van 1929 tot 1948 was hij professor in de systematische filosofie te Erlangen.

ISBN 9789060303863 Hardcover 90 pagina's | Synthese Uitgeverij B.V. | mei 1991

Vertaald door E.Th. van der Veer-Bertels

Citaat van de dag

Een meester vroeg: 'Wie houdt je tegen?'

De leerling antwoordde: 'Niemand.'

Toen zei de meester 'Waarom zoek je dan bevrijding?'

Zen-mondo

Sport - surfen

Adem

Tim Winton

Van de bekroonde Australische auteur (1960) verschenen eerder al vier romans in vertaling. Twee werden genomineerd voor de Man Booker-prijs. Zijn recentste roman speelt aan de kust van West-Australie, waar de stormen heftig tekeer kunnen gaan

De 15-jarige Pikelet en Loonie houden ervan om bij het surfen grote risico's te nemen. De oudere surfprof Sando spoort hen ertoe aan om steeds verder te gaan, in het surfen, maar ook in het leven. Al gauw dreigt de vriendschap tussen Pikelet en Loonie op de klippen te lopen. En als Pikelet door Sando's vrouw, Eva, wordt ingewijd in de liefde, wordt ook de relatie tussen Pikelet en Sando er niet eenvoudiger op.

De auteur brengt de gebeurtenissen met een enorme vaart in kaart, vooral zijn liefde voor de oceaan en het surfen spat van de pagina's. Zijn dialogen zijn sprekend, zijn beschrijvingen ijzersterk en de plotopbouw is vakkundig uitgewerkt. Een sterke coming of age-roman voor een breed publiek die beslist ook lezers vanaf ca. 15 jaar kan boeien. Kleine druk.

Recensie Marita de Sterck

ISBN 9789044512076 Hardcover 223 pagina's | Uitgeverij De Geus | maart 2008

Vertaald door S. Godijn

Citaat van de dag

De wind en de golven zijn altijd op de hand van de beste zeelui.

Edward Gibbon

Brits geschiedkundige 1737-1794

(sorry, er kwam gisteren van alles tussendoor en toen was het te laat nog wat te plaatsen)