Thema mei 2009 - Lezen

Wat een goed boek vond je vandaag...Lolia lezen in Teheran. Dat komt op mijn lijst.

En je eerste titel vond ik ook al zo goed gevonden...Vrouwen die lezen zijn gevaarlijk.

En zo is dat

Groetjes

Wil

Ja dat 'Lolita lezen in Teheran' staat ook op m'n lijst genoteerd. Lijkt me erg mooi.

Ik moest zo lachen om die titel 'Vrouwen die lezen zijn gevaarlijk'.

Dat ze het even weten

Dettie

Lolita lezen in Teheran

Azar Nafisi

Teheran, herfst 1995.

Nadat ze ontslag heeft genomen uit haar universitaire betrekking omdat ze niet meer tegen de repressieve maatregelen kan, kiest Azar Nafisi zeven van haar beste en meest gedreven studentes uit. Ze nodigt hen uit om wekelijks bij haar thuis te komen om te praten over literatuur. Met vaak een fotokopie van een boek, het is namelijk niet makkelijk om aan bepaalde boeken te komen (censuur, verkoop van overheidswege stopgezet), bespreken en lezen ze gedurende twee jaar boeken.

In het begin zijn de meeste meisjes verlegen en terughoudend, maar al gauw worden de gesprekken openhartiger en gaan over het sociale, culturele en politieke leven onder het hardvochtige islamitische regime, over hun dromen en teleurstellingen. En natuurlijk over de boeken die ze lezen: Lolita, The great Gatsby, Pride en prejudice etc. De literatuur helpt hen te overleven.

'Lolita lezen in Teheran' is een prachtige mix van autobiografie, fictie, sociale geschiedenis en literaire kritiek. 'Nafisi has produced an original work on the relationship between life and literature', schreef Publishers Weekly en dat klopt.

Azar Nafisi woont sinds 1997 in de Verenigde Staten, waar ze aan een universiteit is verbonden. Daarnaast schrijft ze artikelen voor diverse kranten en magazines.

(Biblion recensie, Redactie).

Oorspronkelijke titel: Reading Lolita in Tehran

Vertaling: Mea Flothuis.

ISBN: 9789069745558 Paperback 399 pagina's | Uitgeverij Arena | maart 2004

Citaat van de dag

"De ene literatuur verschilt van de andere niet zozeer door de tekst dan wel door de manier waarop zij gelezen wordt."

Jorges Luis Borges

Informatiegebruik door lezers

S. Kelderman & Susan Janssen

Literatuurstudie van de Stichting Lezen naar het informatiegedrag van volwassen en jeugdlezers van boeken. De auteurs verrichtten zelf geen onderzoek, maar hebben verschillende leesonderzoeken uit Nederland, Vlaanderen en de rest van de wereld naast elkaar gezet en doen aanbevelingen voor verder onderzoek. Centraal daarbij staan vragen als hoe lezers zich informeren over het actuele boekenaanbod (via de media, boekhandel, bibliotheek, boekenclub, internet of sociale omgeving), hoe hun keuzeproces verloopt (hoe, waar en waarom kiest men een bepaald boek), wat zijn de genrevoorkeuren (literatuur, ontspanning), de leesmotivatie en de belemmerende factoren ten opzichte van lezen. De informatie wordt overzichtelijk in tabellen gepresenteerd, maar is op veel plaatsen overlappend. Voor iedereen die meer inzicht wil hebben in de leesmotieven en het (zoek)gedrag van kopers en leners van zowel fictie als non-fictie boeken, of te maken heeft met leesbevordering.

(Biblion recensie, Annemiek Buijs).

ISBN: 9789051669404 Paperback 92 pagina's | Uitgeverij Eburon | mei 2006

Citaat van de dag

"De meeste lezers zetten hun boeken in hun boekenkast,

en de meeste schrijvers zetten hun boekenkast in hun boeken."

Nicolas Chamfort