Thema september 2022 - Leestafel geeft richting

Citaat van de dag

In het Oosten wordt nagedacht over het bos, in het Westen worden de bomen geteld.

Auteur onbekend

Gevoel voor richting

Gideon Lewis-Kraus

Gideon Lewis-Kraus heeft zich voorgenomen niet met dezelfde beperkingen te leven als zijn vader, een rabbijn die pas op middelbare leeftijd uit de kast is gekomen. Daarom verhuist hij naar Berlijn, de stad van de grenzeloze tolerantie. Hij ondervindt alleen al snel dat ook vrijheid benauwend kan zijn. Wanneer een vriend in een dronken bui voorstelt de oeroude pelgrimsroute naar Santiago de Compostela af te leggen, grijpt Gideon deze kans aan om te ontsnappen aan de eindeloze hoeveelheid keuzes die zijn doelloze leven hem oplegt.

Het kost Gideon drie pelgrimstochten en vele honderden kilometers om in het reine te komen met zichzelf en zijn ingewikkelde familie: de duizend jaar oude Camino de Santiago, een soloroute langs de achtentachtig boeddhistische tempels die het Japanse eiland Shikoku telt, en - samen met zijn vader en zijn broer - een massale jaarlijkse tocht naar de tombe van een beroemde chassidische mysticus in de Oekraïne.

Gevoel voor richting is het oneerbiedige, ontroerende, hilarische en intelligente verslag van Gideon Lewis-Kraus' lange reizen, elk met slechts één beoogd eindpunt: het vinden van een bestemming.

ISBN 9789000320110 | Paperback | 432 pagina's | Agathon | 8 maart 2013

Vertaald door Ton Heuvelmans

Citaat van de dag

Wie de toekomst als tegenwind ervaart, loopt in de verkeerde richting.

Martin Held (1908-1992)

Duits acteur

De Hobbit

of daarheen en weer terug

J.R.R. Tolkien

Op een dag komen er zomaar dertien dwergen op bezoek bij meneer Bilbo Balings, vergezeld door de beroemde tovenaar Gandalf. Ze komen een feestje vieren in zíjn hobbithol; een afscheidsfeestje welteverstaan. De volgende dag gaat de groep op reis om in het oude Moria een schat te zoeken. Tot zijn grote schrik stelt Gandalf voor dat Bilbo meegaat als het veertiende lid van de expeditie. Voor hij het weet, is hij op avontuur en komt hij in aanraking met trollen, reusachtige wolven, spinnen, aardmannen en niet te vergeten de oude draak Smaug. Zo wordt Bilbo de meest wereldwijze hobbit ooit.

John Ronald Reuel Tolkien werd geboren op 3 januari 1892 te Bloemfontein, Zuid-Afrika. In een hol onder de grond woonde een hobbit... Deze woorden schreef hij in 1928 op het onbeschreven eindexamenblad van een van zijn studenten. Het boek dat Tolkien over deze hobbits schreef was het begin van zijn wereldberoemde magnum opus, dat na vijftig jaar nog steeds als zowel het begin als het hoogtepunt van het fantasygenre wordt beschouwd: In de ban van de Ring.

ISBN 9789022591406 | Hardcover | 256 pagina's | Boekerij | 21 juli 2020 (deze uitvoering)

Vertaald door Max Schuchart

Citaat van de dag

Aan het eindpunt uwer wensen zult gij althans één ding missen: uw tocht daarheen.

Mare von Ebner-Eschenbach (1830-1916)

Oostenrijks schrijfster

Ik heb dit boek zowel in het Nederlands als in het Engels. Ik geloof niet dat ik het ooit in het Engels uit heb gelezen. M'n vader had de Nederlandse vertaling, die nu bij mij staat, evenals In de ban van de ring, een boek met kaarten van Middelaarde, boeken met illustraties en andere begeleidende literatuur. De Nederlandse versie van m'n vader heeft ook nog kleurenillustraties.