Hans Brinker of de zilveren schaatsen
Mary Mapes Dodge
Hans Brinker, of De Zilveren Schaatsen is een boek van Mary Mapes Dodge eerste uitgave in 1865. De oorspronkelijke Engelse titel is Hans Brinker, or the Silver Skates. Het is het verhaal van een jongen die tijdens een schaatstocht dwars door Holland, de legendarische geschiedenis van een land achter dijken en duinen vertelt.
Een stuk van het verhaal werd een Amerikaanse legende en indirect ook een stukje Nederlandse import-folklore. Het is een zeer tot de verbeelding sprekend verhaal van de zoon van de sluiswachter van de Haarlemmermeer. Als hij op een stormachtige middag een klein gaatje in de dijk ontdekt, aarzelt hij geen moment. Met zijn vinger houdt hij het gat dicht. Een avond en een nacht lang verdedigt hij zo, letterlijk met blote handen, stad en land tegen de dreigende zee.
Later werd het naamloze jongetje Hans Brinker genoemd, de naam van de hoofdpersoon van het boek. Zowel in Spaarndam (IJdijk) als in Harlingen (vertrekplaats veerboten) en Madurodam staan beelden van die zogenaamde Hans Brinker, voornamelijk voor de Amerikaanse toeristen. In de multimediashow Madurodam by Light staat de figuur Hans Brinker en zijn strijd tegen het water centraal.
Bron: wikipedia
nl.wikipedia.org/wiki/Hans_Brinker
Herdruk van de Amerikaanse klassieker uit 1865, die de Amerikaanse koopmansdochter schreef nadat ze het boek 'The rise of the Dutch Republic'van John L. Motley had gelezen.
ISBN 9789025308780 Paperback 319 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep | februari 2005
Vertaald door Anita van der Ven Vanaf ca. 11 jaar.