Goede buren
Ruth Rendell
Wanneer Stuart Font in Lichfield House gaat wonen, nodigt hij zijn buren en zijn minnares uit. Maar wat een feestje zou moeten worden om iedereen te leren kennen en samen te brengen, loopt uit op een drama. De echtgenoot van Stuarts minnares is achter hun relatie gekomen en slaat Stuart het ziekenhuis in. Dit levert de buren een hoop gespreksstof op, maar betekent het einde van Stuarts relatie. Liever richt hij zich op een van de mooie Aziatische overbuurmeisjes, ‘Tigerlily’. Als blijkt dat zij een Engels paspoort nodig heeft, is hij maar wat graag bereid haar te helpen. Tigerlily komt echter niet op hun afspraak opdagen en Stuart wacht een onaangename verrassing.
Recensie
De 25-jarige Stuart Font heeft met geld van een erfenis een appartement gekocht en organiseert een housewarming party voor zijn buren. Ook zijn minnares Claudia, een getrouwde vrouw, is aanwezig. Haar achterdochtige echtgenoot is met behulp van afluisterapparatuur achter de affaire gekomen, verstoort het feestje op ruwe wijze, slaat Stuart het ziekenhuis in en dreigt Stuart te vermoorden als hij zijn vrouw niet met rust laat. Voor Stuart het einde van zijn relatie met Claudia, liever richt hij zich op Tijgerlelie, een Aziatische schone die aan de overkant woont en orchideeen kweekt. Hij weet een afspraak met haar te regelen en het blijkt dat ze een Brits paspoort nodig heeft. Stuart is bereid haar te helpen, maar het loopt heel anders.
Belangrijk in het verhaal zijn de onderlinge verhoudingen tussen de zeer verschillende flatbewoners, ze worden raak getypeerd. De veelgeprezen auteur weet met enkele omschrijvingen een persoon te karakteriseren en tegelijk onderhuidse spanning op te roepen. Knap geschreven, met een onverwacht einde, een echte Rendell, waar menigeen veel leesplezier aan zal beleven. Vrij kleine druk, volle bladspiegel.
Redactie
ISBN 9789400500389 | Paperback | 219 pagina's | Bruna uitgevers | maart 2002
Vertaald door Rogier van Kappel