De importbruid
Hülya Cigdem
Met het idee dat het leven in Nederland elke dag een feest is, verlooft de in Turkije wonende Rüya zich op haar dertiende met Kaan, zoon uit een Turks gezin in Tilburg. Na de bruiloft gaan Rüya en Kaan inwonen bij haar schoonouders en al snel verandert haar droom in een nachtmerrie. Haar schoonmoeder blijkt in het huis de scepter te zwaaien en Rüya is slechts een importbruid die elk moment ingeruild kan worden voor een nieuwe maagd die wél gehoorzaamt.
Recensie
Op vijftienjarige leeftijd trouwt de in Ankara wonende Ruya met de Turks/Tilburgse Kaan. Ruya denkt door dit huwelijk haar vrijheid tegemoet te gaan. Hierin komt zij bedrogen uit. Volgens de Turkse traditie woont het stel bij de ouders van Kaan. Ruya's schoonmoeder deelt de lakens uit en beslist in alles. Van enige zelfstandigheid is geen sprake, zelfs niet nadat zij een dochtertje heeft gekregen. Ruya merkt dat de Turkse gemeenschap in Tilburg de oude tradities koestert en dat (schoon)dochters scherp in de gaten worden gehouden, opdat zij de familie-eer niet schaden. Tegen de stroom in weet Ruya zich toch te ontwikkelen.
Deze autobiografische roman laat haarscherp zien wat het betekent om verscheurd te worden door tradities, cultuur en geloof aan de ene kant, en de mogelijkheden die het leven in Nederland biedt om over een eigen leven te beschikken, aan de andere kant.
In deze goed geschreven debuutroman wordt over veel kleine dagelijkse dingen uitgewijd. Niettemin wordt er een zekere spanning opgebouwd en interesse gewekt. Hülya Cigdem (1975) kwam op haar vijftiende naar Nederland. Na een cursus Nederlands deed zij de studie journalistiek in Tilburg. Zij werkt als communicatiemedewerker en als freelance journaliste bij verschillende bladen.
Paperback, kleine druk.
Trix Westeneng
ISBN 9789041708748 Paperback 332 pagina's Uitgeverij Rainbow Bv I.O. maart 2011