Thema november 2012 - De Verenigde Staten van Amerika

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Map_of_USA_AZ.svg

Arizona is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de Grand Canyon State (Grand Canyonstaat) of Copper State (Koperstaat), zoals de bijnamen luiden, is AZ. De hoofdstad is Phoenix.

Er bestaan meerdere theorieën over de oorsprong van de naam Arizona. Drie ervan zijn:

- afgeleid van arizonac, een woord dat in de taal van de Papago-Indianen "(plaats met) kleine bronnen" betekent

- samentrekking van het Spaanse árida zona ("droog gebied")

- afgeleid van het Azteekse woord arizuma

Bron: Wikipedia/Arizona

Florida

Havana outcast

José Latour



De Cubaanse leraar Eliot Steil schrikt behoorlijk als hij benaderd wordt door een rijke Amerikaan. Die wil hem, namens Eliots Amerikaanse vader, helpen om Cuba te ontvluchten en zo zijn armetierige bestaan te verruilen voor betere leefomstandigheden. Tijdens de overtocht duwt de vreemde onbekende Eliot echter van zijn jacht. Maar Eliot wordt als bij wonder gered door enkele vlotvluchtelingen en belandt alsnog levend in Florida. Dan begint de beklemmende speurtocht naar de achterliggende redenen van deze aanslag. Eliot ontdekt dat hij een van de erfgenamen is van zijn rijke en inmiddels overleden vader. Diens weduwe en zoon willen hem uit de weg ruimen.

Wat deze thriller echt lezenswaard maakt, is de prachtige typering van de personages en hun achterban, i.c. de Cubaans-Amerikaanse samenleving in Florida. De auteur doorweeft zijn verhaal met boeiende maatschappijkritiek, zowel op het socialistische als op het kapitalistische samenlevingsmodel. Als insider is hij hiervoor de goede persoon. Het levert een aangrijpend verhaal op. Kleine druk.

ISBN 9789022528556 Paperback 260 pagina's De Boekerij oktober 2000

Vertaald door Els Franci-Ekeler

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Map_of_USA_FL.svg

Florida is een van de staten van de Verenigde Staten en ligt in het zuidoosten van het land. Het heeft een subtropisch klimaat. De naam is afgeleid van de Spaanse naam La Florida (De Bloemrijke), waarbij de klemtoon echter niet op de i maar op de o is komen te liggen. de hoofdstad Tallahassee. Veel gepensioneerde Amerikanen vestigen zich in Florida. De meest gesproken talen zijn Engels en Spaans.

Bron: Wikipedia/Florida

Michigan

Een jaar later

Scott Lasser

11 september World Trade Center, één jaar later.

Op 10 september 2001 vertelt Kyle aan zijn zus Cat dat hij een zoontje heeft van drie maanden oud dat hij nog nooit heeft gezien. De volgende dag gaat Kyle naar zijn werk in Manhattan en komt niet meer terug. Cat besluit op zoek te gaan naar de baby en ontdekt dat ook diens moeder bij de aanslag op de Twin Towers is omgekomen. Ze is vastbesloten het weeskind in huis te nemen als ze het kan vinden. Een jaar later is Cat het jongetje bijna op het spoor. Maar eerst gaat ze haar vader opzoeken in Californië. Hij is oud en ziek en wil Cat dringend spreken.

Het verhaal speelt zich af in de middenklasse in de omgeving van Detroit. Het verhaal is goed uitgewerkt en beschrijft op realistische wijze waarden als acceptatie en liefde voor je naaste. Dit gebeurt wisselend vanuit de gedachten en emoties van de 80-jarige vader Sam en die van dochter Cat.

Een boek met meer diepgang dan gebruikelijk in dit genre.

ISBN 9789044325751 Paperback 223 pagina's Ramsj Nl februari 2010

Vertaald door Mariëlla Snel

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Map_of_USA_MI.svg

Michigan is een van de staten van de Verenigde Staten van Amerika. De standaardafkorting voor de Wolverine State ("veelvraat-staat"), zoals de bijnaam luidt, is MI. Het bevindt zich in de regio van de Grote Meren die een natuurlijke grens vormen met Canada. De naam Michigan is een verfransing van het woord mishigama uit de Ojibwe-taal, wat "groot water" of "groot meer" betekent.

De belangrijkste steden zijn Detroit, dat verreweg de grootste is, hoofdstad Lansing en Grand Rapids.

Bron: Wikipedia/Michigan

Pennsylvania

Terug naar Coal Run

Tawni O'Dell

Na vele jaren keert ex-profvoetballer Ivan Zoschenko als tijdelijke hulpsheriff terug naar Coal Run, het voormalig mijnstadje in West-Pennsylvania waar hij opgroeide. Het stadje werd dertig jaar geleden grotendeels verwoest door een grote mijnexplosie waarbij Ivans vader en vele andere mijnwerkers omkwamen. Ivan was toen vijf en groeide op in de schaduw van deze ramp. Toen een ongeluk een einde maakte aan zijn veelbelovende voetbalcarriere, ging hij weg uit Coal Run.

Het verhaal beschrijft de week rond de vrijlating na achttien jaar gevangenisstraf van Ivans voormalige klasgenoot Reese Raynor. Het confronteert Ivan met zijn verleden: de mijnramp, zijn jeugd, het einde van zijn voetbalheldendom en het niet zo fraaie geheim dat hem met Reese verbindt.

Goed geschreven, pakkend, sfeervol en ook spannend verhaal met een vleugje romantiek dat een mooi portret schildert van het voormalige mijnstadje en zijn trotse maar getraumatiseerde bewoners. Met kleurrijke personages zoals Ivans mooie zus Jolene, serveerster uit roeping en ongehuwd moeder van drie zonen met verschillende vaders, Reeses tweelingbroer, dokter Ed en vele anderen. O'Dell had veel succes met haar debuutroman 'Aan het einde van de wereld' www.tawniodell.com .

Kleine druk.

ISBN 9789044325751 Paperback 397 pagina's Sijthoff oktober 2005

Vertaald door Mieke Trouw