thema mei 2011 - Tijd & Klokken

Citaat van de dag

De tijd van klokken en agenda’s is een abstracte en sociale tijd, iets wat we met elkaar hebben afgesproken om de wereld te kunnen inrichten, om internationaal transport te kunnen regelen, om zaken te kunnen doen. Zodra je uit die wereld stapt, zoals ik een week geleden heb gedaan door naar deze plek af te reizen, stap je als het ware ook uit die tijd en kom je in een andere tijd terecht. Een tijd die geen data of uren kent, maar eigenlijk alleen verschillende verschuivingen van het licht: van het frêle ochtendlicht naar het felle en oogverblindende blauwe licht van het middaguur tot de schemerige pasteltinten van de avond die langzaam verzwolgen worden door de zwarte duisternis van de nacht. Meer niet.

Joke Hermsen

In Frankrijk werkend aan Stil de tijd

De prinses komt om vier uur

Wolfdietrich Schnurre

De hyena in de dierentuin fluistert dat ze eigenlijk een betoverde prinses is. Wat kun je dan anders doen dan zo'n betoverde prinses bij je thuis uitnodigen, hoe afstotelijk ze er ook uitziet?

NBD|Biblion recensie

Prentenboek over een meneertje dat getooid met camera en een hoedje met een pluim in de vorm van een hyenastaart de dierentuin bezoekt.Hij gaat langs allerlei dieren maar raakt geintrigeerd door de hyena, een zielepiet met druipogen, een stinkende bek en een wolk van insecten rond zijn kop. De hyena overtuigt de man dat zij een prinses is, die door bij de man op bezoek te gaan, uit haar betovering zal komen. De man maakt het huis gezelllig, zet koffie en ontvangt het dier. Het lelijke dier geniet zichtbaar, maar bekent dat het loog. De man zegt dat hij dat wel doorhad en brengt het dier vriendelijk naar huis.

De illustraties in dit boek hebben een enigszins platte stijl van tekenen en inkleuren; ze zitten tegen het cartoonachtige aan. Veel grappige details vergroten het kijkplezier van dit absurde verhaal dat in weinig tekst wordt verteld. De verhalende, expressieve manier van tekenen vraagt ook weinig begeleidende tekst. Vanaf ca. 5 jaar.

(Biblion recensie, Conny Meijer)

ISBN 99789021481661 Paperback 32 pagina's | Querido Kinderboek | november 2000

Vertaald door Elly Schippers

Citaat van de dag

"Iedere morgen, en dat begint al om vier uur, wordt er een volk wakker. Het maakt zich nog wat kleiner, schurkt zich eens, maar herinnert zich dan zijn plichten en verheft zich, elf miljoen maal gapend om een nieuwe, meestal regenachtige dag te beginnen."

J. Bernlef

Nederlands schrijver, pseudoniem voor Hendrik Jan Marsman

Hoe ik mijn horloge stuksloeg

Joris Note

Hoe ik mijn horloge stuksloeg vertelt zonder moralisme maar ook zonder lacherigheid, over wezenlijke dingen. Het vermengt op een speelse manier fictie en autobiografie, verhaal en beschouwing, taalplezier en taalwoede.

NBD|Biblion recensie

Een kapot horloge laat de auteur niet maken; het loopt voor en achter en gaat zijn eigen gang. In vier hoofdstukken en 12 paragrafen analyseert de hoofdpersoon zijn geboorteland Vlaanderen binnen zijn eigen autobiografische context: humoristisch en ernstig. Zijn relaas is met een overrompelende vaart en verve en grote virtuositeit geschreven, caleidoscopisch en afwisselend. Zijn lagere schooltijd, de middelbare school, internaten en de universiteit, het contact met een non in een klooster, dat teloor gaat en waar hij nog op verhaal wil komen. Tal van cultuurhistorische uitweidingen, Walschaps 'Zuster Virgilia' en die verdwenen tijd. Het onderwijs en het leraarschap van Boris Bibber, theologische verhandelingen, taalkundige en artistieke kwesties als over Gustave Courbet, maar ook de Val van de Berlijnse Muur en de maanlanding, het Belgische trauma Dutroux en de merkwaardig werking van het menselijk geheugen. Fascinerend. Vrij kleine druk.

(Biblion recensie, Dr. Theo Hoogbergen)

ISBN 9789023419457 Paperback 284 pagina's | De Bezige Bij | 1 editie | november 2006

Citaat van de dag

"Draag je geleerdheid, zoals je horloge in je binnenzak; en haal het er niet alleen uit als het slaat, om zo nodig te laten zien dat je er één hebt."

JLord Chesterfield

Engels staatsman en schrijver (1694–1773)

Grootmoeders klok

Geraldine MacCaughrean

In het huis van mijn grootvader en grootmoeder staat een prachtige staande klok. Maar helaas doen de wijzers het geen van beide: de kleine wijzer niet, maar ook de grote wijzer niet. Als ik grootmoeder vraag of ze de klok niet eens moet laten maken, legt ze uit dat er om ons heen talloze dingen zijn, waaraan je kunt aflezen hoe laat het precies is, welke dag van de week het is en in welk seizoen we leven. Zelfs een grotere tijdspanne als een mensenleven of iets onvoorstelbaar groots als een eeuw is af te meten aan wat we om ons heen kunnen zien. Eens schitterend prentenboek over alles wat met tijd te maken heeft en wat verder gaat dan het op een horloge of klok af te lezen tijdsverloop.

NBD|Biblion recensie

Een kleindochter voert met haar oma een gesprek over 'tijd'. Oma heeft geen klok nodig om te weten hoeveel minuten, uren of jaren er voorbij gaan. Ervaring leerde haar te kijken naar dingen om haar heen, b.v. een "uur is de tijd die nodig is om het badwater koud te laten worden."

Opvallend aan de tekst zijn de korte, vloeiend lopende alinea's, bijna kleine gedichtjes. De geschilderde prenten zijn miniatuurtjes op effen witte pagina's afgewisseld met prenten die twee pagina's beslaan. Nergens wordt gebruikt gemaakt van een kantlijn. De prenten zijn uitgevoerd in heldere pasteltinten, in combinatie met de gebruikte tamponeertechniek geeft dit een heel zacht, vriendelijk effect. Je zou vanuit deze techniek grove tekeningen verwachten en inderdaad is er slechts van de grove lijn van elk voorwerp gebruikgemaakt, toch doet het geheel niet zo aan en is er oog voor detail. Vogelperspectief en het gewone perspectief worden naast elkaar gebruikt.

Al met al een verbazend, vierkant prentenboek waarvan de doelgroep moeilijk aan te geven is. De hoofdpersoon is 6 jaar, maar op die leeftijd lijken sommige woorden nog wat moeilijk en de dieper liggende gedachte slecht te vatten. Daarom vanaf ca. 8 jaar.

ISBN 9789062387601 Hardcover 32 pagina's | Uitgeverij Christofoor | februari 2002

Vertaald door Andrea Princen-Hagen