Thema februari 2008 - (auto)biografieën

Vandaag alweer de laatste dag van het biografiethema, jammer, ik vond het erg leuk.

De maand wordt afgesloten met een biografie over Joseph Conrad.

Voor mij een beetje speciaal omdat ik de vertalers ken. Ze hebben met enorm veel plezier aan dit boek gewerkt.

Dettie

Dettie schreef : Dante Alighieri

R.W.B. Lewis

Een prachtige biografie.

Dante Alighieri leefde van 1265 tot 1321, en is in deze eeuw nog altijd een van de meest gelezen, besproken en bewonderde dichters.

In een prachtige, korte biografie ziet men Dante, telg uit een vooraanstaand Florentijns geslacht, uitgroeien tot ­briljant politicus en hartstochtelijk literator. Wanneer hij op 35-jarige leeftijd na een machtsgreep wordt verbannen, begint zijn lange zwerftocht door Italië. Tijdens deze ballingschap ontstaat een aantal literaire meesterwerken, met als indrukwekkend hoogtepunt La Divina Commedia.

Het is dan ook aan de hand van dit epos dat R.W.B. Lewis, auteur van onder andere The City of Florence, het emotionele, spirituele en filosofische leven van Dante op erudiete wijze blootlegt. De invloed va

Dante's jeugdige ontmoeting met Beatrice, zijn obsessie met leven en dood, zijn grote ideeën over de zoektocht van de mens, zijn dichterlijke genialiteit en nog veel meer komt aan de orde in deze historische en literaire levensbeschrijving van de man die bekendstaat als 's werelds grootste dichter.

n

Dettie, even flauw zijn. Ik neem aan dat bovenstaande tekst op de achterzijde van het boek stond. Ziet de schrijver van deze aanbeveling bij de laatste zin dan niet in dat hierin komen i.p.v. komt moet staan? Dit soort slordigheden kom je meer en meer tegen en ik zal me er (tevergeefs) tegen blijven verzetten. Pieter

Hardcover | 183 Pagina's | Uitgeverij Balans 2004 ISBN10: 9050187218 | ISBN13: 9789050187213 Vertaald door Peter Abelsen

De vele levens van Joseph Conrad

Een biografie

John Stape

Kort na zijn overlijden in 1924 schreef Virginia Woolf over Joseph Conrad: ‘Onze gast is heel plotseling vertrokken. Hij maakte altijd een geheimzinnige indruk.’ Conrad was inderdaad een raadselachtige man die zichzelf steeds weer opnieuw moest uitvinden. Na een moeilijke jeugd in het Oostenrijks-Hongaarse keizerrijk monsterde hij aan als matroos bij de Engelse koopvaardijvloot. Hij voer naar het Verre Oosten en de Kongo-vrijstaat. In 1894, na bijna twintig jaar op zee, begon Conrad aan zijn grote metamorfose: van matroos tot familieman, en groot, maar vaak miskend, schrijver.

Deze biografie volgt het leven van de man achter het twintigste eeuwse meesterwerk Heart of Darkness. De vele levens van Joseph Conrad bevat nooit eerder gepubliceerde brieven en documenten en biedt onthullende inzichten in een van de grootste auteurs van zijn – en onze – tijd.

ISBN-10: 9045003937 ISBN-13: 9789045003931 Uitgever: Atlas Aantal pagina's: 479 Fysieke vorm: Boek Bindwijze: Hardcover Vertalers: M. Bijnsdorp, L. Schaap

Citaat van de dag 29 februari 2008

"Hoe intelligenter een persoon is, hoe minder hij een absurditeit wantrouwt."

Joseph Conrad

Vanmorgen Arie Storm op de radio: hij wil graag een biografie in romanvorm..

Zo zie je maar, smaken verschillen.

Marjo schreef : Vanmorgen Arie Storm op de radio: hij wil graag een biografie in romanvorm..

Zo zie je maar, smaken verschillen.

Ja, ook gehoord, Marjo. Maar dan alsjeblieft niet van politieke figuren. Dan weet je helemaal niet meer hoe de geschiedenis werkelijk was. Maar bijvoorbeeld de geromantiseerde biografie van schilderes Frida Kahlo is een heel mooie roman geworden.

Pieter