Thema januari 2026 - Zweedse schrijvers

De nacht

Sara Gordan

Een moeder zoekt ’s nachts naar haar vermiste tienerdochter. Het meisje heeft diabetes en is onbereikbaar, de moeder dwaalt door de straten of zit thuis en belt iedereen die ze maar kan bedenken. Is het haar zorg die haar dochter heeft weggejaagd, en is deze zorg terecht?

Een kind moet verzorgd worden, en beschermd tegen alle kwaad. Maar wanneer eindigt die verantwoordelijkheid? Wanneer het kind veertien wordt? De moeder in De nacht kan dat risico niet nemen. Ze doet er dan ook alles aan om haar kind, dat helemaal niet gered wil worden, te redden.

De nacht is een ontroerende roman over de moeilijkheid om moeder te zijn van een tienerdochter die wil ontsnappen. Maar het is ook een roman waarin zowel licht als duisternis terugkeren, net als dag en nacht.

Bekroond met de Vi Litteraturpris en de Svenska Dagbladets Litteraturpris voor de beste Zweedse roman van 2022.

ISBN 9789493367302 | Paperback | 188 pagina's | Uitgeverij Oevers | 4 april 2025

Vertaald door Eline Jongsma

Citaat van de dag

Je hebt de nacht nodig om in de zon te kunnen geloven.

Jean-Yves Boulic (ca.1938)

Frans journalist en dichter

De boer, de vrouw en de brandewijn

Jonas Jonasson



Jonas Jonasson is terug met een onweerstaanbare schelmenroman over Algot Olsson, de zoon van een varkensboer, en een bonte verzameling mensen in de regio Småland in Värend, die zich stort op de mooie en hopelijk lucratieve kunst van het distilleren van brandewijn voor het welzijn van het Zweedse volk.

Zijn pad kruist keer op keer dat van de schuldbewuste en egoïstische graaf Bielkegren, diens harteloze en domme zoon de luitenant, en diens vrouw en dochter die Arabische volbloedpaarden en schoenen verzamelen.

Wanneer de graaf en zijn zoon zich uiteindelijk realiseren dat de brandewijn een behoorlijk lucratief handeltje is en denken dat ze Algot te slim af te kunnen zijn, worden ze een gemakkelijke prooi voor Algot en zijn vrienden, die nog wat appeltjes te schillen hebben met de edellieden.

Dit alles speelt zich af voor de ogen van een verbaasde en verontruste koning Oscar I, de tweede Bernadotte op de Zweedse troon.

ISBN 9789400518261 | Paperback | 384 pagina's | Bruna | 25 februari 2025

Vertaald door Corry van Bree

Citaat van de dag

Er bestaat geen slechte brandewijn voor een dronkaard, geen stinkend geld voor een verkoper en geen lelijke vrouw voor een losbol.

Auteur onbekend

De details

Ia Genberg



De details is een fonkelende roman, waarin aan de hand van alledaagse gebeurtenissen vier complexe relaties belicht worden. Een vrouw van middelbare leeftijd ligt met hoge koorts op bed en denkt terug aan vier mensen die haar leven gevormd hebben: Johanna, met wie ze een stormachtige relatie had en die later een nationale bekendheid zou worden, Niki, een vriendin die ineens van de aarde verdwenen leek, Alejandro, een grote liefde maar iemand met wie ze geen toekomst zag, en Brigitta, die worstelde met een groot trauma.

De details is een roman die opgebouwd is rondom deze vier portretten. De relatie van elk personage met de hoofdpersoon wordt onthuld, ogenschijnlijk aan de hand van details. Maar wie is eigenlijk het onderwerp van het portret, degene die wordt geschilderd, of degene die de kwast hanteert?

Ia Genberg (5 november 1967) begon haar carrière als journalist en debuteerde in 2012 als romancier. De details is haar recentste roman en deze werd in haar thuisland Zweden alom bejubeld door de pers en was een grote bestseller. Winnaar Augustpriset 2022

ISBN 9789403115023 | Paperback | 160 pagina's | De Bezige Bij | 30 maart 2023

Vertaald door Janny Middelbeek

Citaat van de dag

God mag in de details zijn, maar de godin zit in de vragen. Zodra we ze beginnen te stellen, is er geen weg meer terug.

Gloria Steinem

Amerikaans feministisch schrijver (1934 - )