Thema januari 2026 - Zweedse schrijvers

Afdeling voor niets

Johannes Anyuru

Sinds Mio’s dood woont Ruth met hun zoon aan zee. Ze werkt voor het mysterieuze ‘agentschap’, waar ze klanten helpt hun publieke imago te manipuleren met verzonnen verhalen. Haar zoon weet niets over zijn vader. Hij is veilig. Tot Ruth een schijf vindt die schittert als goud. Ze herkent meteen Mio’s stem, die dood zou moeten zijn.

Johannes Anyuru is geboren op 23 maart 1979 in Borås, Zweden. Hij is een Zweedse dichter en romanschrijver. Bij De Geus verscheen eerder Ze zullen verdrinken in hun moeders tranen, dat bekroond werd met de Augustprijs.

ISBN 9789044549072 | Paperback | 384 pagina's | De Geus | 25 november 2025

Vertaald door Janny Middelbeek-Oortgiesen

Citaat van de dag

Niets is gemakkelijker dan zo te schrijven dat geen mens het begrijpt; niets is moeilijker dan belangrijke gedachten zo uit te drukken dat iedereen ze begrijpt.

Arthur Shopenhauer (1788-1860)

Duits filosoof

De dochters van de berenjager

Anneli Jordahl



Er werd voortdurend geroddeld over de zeven dochters van de beruchte berenjager. De meningen liepen uiteen. Leefden ze echt helemaal alleen in de wildernis? Er werd gezegd dat ze al hun tijd besteedden aan jagen, zwemmen en worstelen, behalve als ze dronken werden van zelfgemaakte brandewijn en port. Soms werden ze op de markt gezien terwijl ze berenvellen verkochten en uitbundig en enthousiast dansten wanneer de verkoop de verwachtingen overtrof.

Een vrouw besluit het wilde verhaal van de zeven zussen op te schrijven in het jaarboek van de plaatselijke geschiedkundige vereniging. Waarom gingen ze nooit naar school? Waarom wilden ze geïsoleerd in de wildernis leven? Waarom gedroegen ze zich als ruwe jongens?

De dochters van de berenjager is een venijnig feministisch sprookje, dwars door het hedendaagse Finland en zijn eeuwenoude legendes. Een verhaal over eenzaamheid en gemeenschapszin en een versterkt besef van het leven in het veeleisende bestaan ​​diep in de wildernis.

De roman was genomineerd voor de meest prestigieuze Zweedse literaire prijs, de Augustpris. De jury: ‘Een ongelooflijk aangrijpend en beklemmend verhaal over het verlangen naar een vrij leven – en de prijs daarvoor.’

Anneli Jordahl (1960) is een Zweedse auteur, essayist en literatuurcriticus. Ze ontving talloze prijzen voor haar non-fictieboeken en romans.

ISBN 9789493367517 | Paperback | 376 pagina's | Uitg. Oevers | 22 augustus 2025

Vertaald door Eline Jongsma

Citaat van de dag

Met opvoeding bereik je veel: zij doet zelfs de beren dansen

Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716)

Duitse wiskundige, filosoof, logicus, natuurkundige, historicus, rechtsgeleerde en diplomaat.

Het kleine spookje Laban

Inger & Lasse Sandberg

Het kleine spookje Laban woont samen met zijn vader en moeder in de kelder van kasteel Goedemorgenzon. Zijn vader hoopt dat Laban later net zo'n goed spook wordt als hijzelf en de bewoners van het kasteel iedere nacht de stuipen op het lijf zal jagen. Maar kinderen worden niet altijd wat hun ouders graag zouden willen.

Inger (1930-2023) schreef de verhalen en haar man Lasse (1924-2008) illustreerde de boeken. Inger ontving de Nils Holgersson Plaket, een jaarlijkse Zweedse literatuurprijs voor kinder- en jeugdliteratuur die door de Zweedse bibliotheken wordt uitgereikt.

ISBN 9789089674463 | Hardcover | 24 pagina's | Hoogland & Van Klaveren | 14 oktober 2024

Vertaald door Berd Ruttenberg

Citaat van de dag

Een spook is

een geestig laken.

Marc Pairon (1959 -)

Belgisch dichter en aforist